热天中文网

你我(第12页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

和“你”

“我”

情形不同,在旁边的还可指认,不在旁边的必得有个前词才明白。

前词也不外乎这五样儿。

职衔如“部长”

“经理”

行业如店主叫“掌柜的”

,手艺人叫“某师傅”

,是通称;做衣服的叫“裁缝”

,做饭的叫“厨子”

,是特称。

身份如妻称夫为“六斤的爸爸”

,洋车夫称坐车人为“坐儿”

,主人称女仆为“张妈”

“李嫂”

—“妈”

“嫂”

“师傅”

都是尊长之称,却用于既非尊长,又非同辈的人,也许称“张妈”

是借用自己孩子们的口气,称“师傅”

是借用他徒弟的口气,只有称“嫂”

才是自己的口气,用意都是要亲昵些。

借用别人口气表示亲昵的,如媳妇跟着他孩子称婆婆为“奶奶”

,自己矮下一辈儿;又如跟着熟朋友用同样的称呼称他亲戚,如“舅母”

“外婆”

等,自己近走一步儿;只有“爸爸”

“妈”

,假借得极少。

对于地位同的既可如此假借,对于地位低的当然更可随便些;反正谁也明白,这些不过说得好听罢了。

—行次如称朋友或儿女用“老大”

“老二”

;称男仆也常用“张二”

“李三”

称号在亲子间、夫妇间、朋友间最多,近亲与师长也常这么称。

称姓名往往是不相干的人。

有一回政府不让报上直称当局姓名,说应该称衔带姓,想来就是恨这个不相干的劲儿。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

男主是个黑·切·白大理寺断案实录电影空间网游大神揣兜里狂野十八少年时帝道独尊影视世界学才艺吞灵大帝邻家哥哥农门大佬带着空间去种田我能合技能带着老公儿子穿年代封妖的灯火投胎了祖国山河美如画牧神记蜜宠官宣:总裁的撩妻日常血烛堡门徒墨爷!小祖宗又去炸场子去了飞升成了虚拟偶像席卷天下港片里的卧底快穿反派男神有点皮高能预警!空降奶包炸翻豪门自君别后俗世妖人