热天中文网

你我(第12页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

和“你”

“我”

情形不同,在旁边的还可指认,不在旁边的必得有个前词才明白。

前词也不外乎这五样儿。

职衔如“部长”

“经理”

行业如店主叫“掌柜的”

,手艺人叫“某师傅”

,是通称;做衣服的叫“裁缝”

,做饭的叫“厨子”

,是特称。

身份如妻称夫为“六斤的爸爸”

,洋车夫称坐车人为“坐儿”

,主人称女仆为“张妈”

“李嫂”

—“妈”

“嫂”

“师傅”

都是尊长之称,却用于既非尊长,又非同辈的人,也许称“张妈”

是借用自己孩子们的口气,称“师傅”

是借用他徒弟的口气,只有称“嫂”

才是自己的口气,用意都是要亲昵些。

借用别人口气表示亲昵的,如媳妇跟着他孩子称婆婆为“奶奶”

,自己矮下一辈儿;又如跟着熟朋友用同样的称呼称他亲戚,如“舅母”

“外婆”

等,自己近走一步儿;只有“爸爸”

“妈”

,假借得极少。

对于地位同的既可如此假借,对于地位低的当然更可随便些;反正谁也明白,这些不过说得好听罢了。

—行次如称朋友或儿女用“老大”

“老二”

;称男仆也常用“张二”

“李三”

称号在亲子间、夫妇间、朋友间最多,近亲与师长也常这么称。

称姓名往往是不相干的人。

有一回政府不让报上直称当局姓名,说应该称衔带姓,想来就是恨这个不相干的劲儿。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我在平行世界打副本重生大明之秦王我真不是科技巨星啊萌妻反扑:总裁请接招甜溺!京圈大佬诱宠温软小仙女极品上门女婿我能强化妖魔万古尸王我在诸天轮回封神空间之超级农业大亨一剑倾国仙门万年:开局获得大道法牧神记绑定天才就变强乡村最强小神农不会真有人在废土当偶像吧道门法则上门赘婿来自律师A的致命吸引斗破乾坤,龙王求亲请排队平凡的旅行绝境Uzi:永远滴神我靠打脸封神[快穿]心理真相大唐技师