热天中文网

译本序(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

译本序

banner"

>

名著《格列佛游记》的作者是18世纪英国杰出的政论家和讽刺小说家乔纳森.斯威夫特(JonathanSwift,1667—1745)。

斯威夫特出生在爱尔兰都柏林的一个贫苦家庭,他是遗腹子,从小由叔父抚养长大。

十五岁时就读于都柏林三一学院,获学士学位。

他的学业并不顺利,据说他曾因“迟钝和智力不足”

被终止攻读学位。

但他很快摆脱了困境,并于1692年获牛津大学硕士学位。

到了1701年,他获三一学院神学博士学位。

斯威夫特在大学里的主业是哲学和神学,但他个人更偏爱文学和历史。

1688年,斯威夫特前往英国,做了穆尔庄园主人威廉.邓波尔爵士的私人秘书,直到1699年邓波尔去世。

他在担任秘书期间,阅读了大量古典文学名著。

斯威夫特跟随邓波尔的这十年,不但让他通晓了人情世故,还磨炼了他的文笔。

“他写了烧,烧了写,几乎写遍所有题目,用尽所有风格。”

1699年,斯威夫特回到爱尔兰,在都柏林附近的一个教区担任牧师,但因为教会中的事务常去伦敦,后来卷入了伦敦的辉格党与托利党之争。

斯威夫特在爱尔兰的生活既没有耗尽他的精力,也未能满足他的雄心。

他由于经常跑到伦敦,频繁出入咖啡馆,所以结识了爱迪生、斯蒂尔、蒲柏和康格里夫等著名文人。

跟他们一样,他的同情心在辉格党一边,但他同时也受到托利党首领的器重,担任过该党《考察报》主编。

1714年托利党失势,他回到爱尔兰,任都柏林圣帕特里克教堂的主持牧师,同时着手研究爱尔兰现状。

斯威夫特平素不以爱尔兰人自居,总把自己当成一个“被扔到爱尔兰的英格兰人”

,但作为一名“人类自由斗士”

,他对英格兰人的非法统治的后果极为不满,所以他积极支持并投入到争取爱尔兰独立自由的斗争中,但一个个美好的梦想最后都破灭了。

晚年的斯威夫特内心十分孤独,只限于和屈指可数的几个朋友交往。

他将自己积蓄的三分之一用于各种慈善事业,用另三分之一的收入为智障者盖了一所圣帕特里克医院。

然而,斯威夫特本人也被疾病折磨得不成样子,许多人甚至认为他已完全疯了。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

小福星她五岁半[七零]怪兽电影宇宙教有灵魂伴侣的龙傲天修男德[快穿]O装A真是太难了!斗罗之魔君逃荒,我靠千亿物资空间养活四个崽宠婚撩人:腹黑老公诱妻成瘾月老就是可以为所欲为文学世界探险记陈道玄冷嫣然总裁的不二妻诸天有家饭店最强地球守护者奥术神座农夫凶猛督主大人是个妻管严被帝国背叛后,我决定辅佐魔王出名太快怎么办从吞噬开始万倍增幅异常生物调查局公主与奸宦爱情公寓:超级女友诸葛大力小神仙,请留步御九天某不科学的机械师