天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
[218]［后两句为1919年所加。
］219
[219]［1930年增注］由于精神分析已将人格分为自我和超我（弗洛伊德，1921c［以及1923b］），所以我们很容易在这些惩罚梦中看出超我的愿望满足。
［见下文第557页——弗洛伊德1923c第九节也讨论了罗塞格的梦。
］
[220]［本段为1919年所加，好像不应加在这里，而应加在以下两段的后面。
这两段为1911年所加，如同有关罗塞格的梦的讨论，本段正与这些材料明显相关。
随后各段为1900年的材料。
——弗洛伊德在《一个女性同性恋者的心理发生》（1920a）的论文第三部分结尾处也谈到伪善梦。
］
[221]正是这个幻想构成了潜意识梦念的一部分，并坚持要用“Nonvivit”
来代替“Nonvixit”
：“你来晚了，他已经去世。”
在第421～423页，我已作过解释，“Nonvivit”
也为梦的显意所要求。
[222]应该指出，约瑟夫这个名字在我的梦中扮演着一个重要角色（参见关于我叔叔的梦，第137页以下）。
我的自我发现很容易隐藏于叫这个名字的人背后，因为约瑟夫是《圣经》里一个著名释梦的名字。
[223]［“Sekuung”
。
此词过去曾被误译为“sedaryelaberation（二级制作）”
。
］
[224]［第二幕中帕里斯和海伦的爱情二重唱。
这一幕以他们因见到梅尼劳斯而大为惊奇结尾。
］
[225]［在别的地方，弗洛伊德说过，严格地讲，“润饰”
作用不属于梦的工作。
参见他为马尔库斯《袖珍字典》写的“精神分析”
条（弗洛伊德，1923a，“释梦”
段的结尾处），在弗洛伊德（1913a）的结尾处也指出了这一观点。
］
[226]［暗指海涅的《返乡》中的几行诗，弗洛伊德在《精神分析新论》最后一章开头处全文引证这一节。
］
[227]［作为例证，参见第494～583页所记录的梦。
］
[228]［“Phantasie”
这个德文词的意思主要是“想象”
；此处用“Phantasiebildung”
（想象的构成）也许更合适。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！