天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“露天的薮荞麦面店”
他们会在下谷团子坂摆摊。
夏天会在屋顶上搭几根柱子，摆一些桌椅招徕顾客。
偶尔，雷阵雨还会把荞麦面冲走，得叫老板算便宜一点儿。
虽然并没有什么不可思议的情节。
“没有深度的牛肉店”
指的是“伊吕波”
[4]。
从外面看起来，这是一座又大又气派的建筑物，可是深度很浅，里面连客厅都没有，呈小巧的三角形。
真是不可思议的几何学。
“岛金十字路口的灯笼”
转角有个写着“蒲烧”
的灯笼，房子则藏在小巷子里。
急性子的人一头钻进去，结果发现是洋裁店，真是不可思议。
[5]
“甜点店的盐馅女”
糕饼店有一位面无表情的妇人，她非常冷淡，也不搭理客人，平常连一点儿声音都没有，也没个反应。
糕饼却是甜入心头，真是不可思议。
最后是——
“四十岛田绘草纸[6]店”
老板娘也是一个很有个性的人。
“年轻人，我去过红叶的家……”
她总是故意大声地把一些素未谋面的名人挂在嘴边唬人。
搞不懂她在想什么，所以不可思议。
[1]日本的妖怪，住在深山里，会出没于路边吓人。
[2]类似超级市场的商店。
[3]日本地名。
[4]牛肉店的店名。
[5]岛金位于巷子最深处，前面则是洋裁店，急性子的人没看清楚，不小心走进洋裁店。
[6]绘本。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！