天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
弗兰妮哭个不停。
小琼斯对她说：“你想自己走路，还是不想？”
我们很小的时候，父亲经常这样问我们。
他是问我们想走路还是想坐车。
小琼斯的意思当然是，如果弗兰妮不想走路，他就会抱她。
弗兰妮正想让人抱呢——于是小琼斯就抱起她走了。
小琼斯抱着弗兰妮经过蕨类植物丛的另一片地方，在这里，莱尼·梅茨被绑到了长曲棍球球杆上，准备进行另一种风格的旅行。
弗兰妮一路哭个没完。
小琼斯说：“嘿，你是个好姑娘，我一眼就看出来了。”
弗兰妮还是哭个不停。
“嘿，你听好了。”
小琼斯说，“你知道吗？有人触碰了你，但你不想让人触碰，这个时候你实际上没有真的被人触碰——你必须相信我的说法。
他们那样触碰你的时候，其实触碰的并不是你。
你要知道，他们并没有真的触碰到你。
你的身体里仍然还是完好的你。
没有人触碰过你——真的没有。
你的的确确是个好姑娘，你相信我吗？你的身体里还是一个完好的你，你相信吗？”
“我不知道。”
弗兰妮低声说，说完继续哭着。
她的一只胳膊垂在小琼斯的身体一边，我握住了她的手。
她掐了我一下，我回掐她一下。
哈罗德·斯瓦罗飞快地穿过树林，悄无声息地走在小路上，给我们带路。
他很快找到了医务室，打开了门。
“怎么回事？”
夜班护士巴特勒太太问。
“我是弗兰妮·贝瑞，”
我姐姐说，“我被人打了。”
“被人打了”
，这是弗兰妮的委婉说法——大家都知道她被强奸了。
弗兰妮只承认“被人打了”
，人人都明白这样说的意义：这样一来，这件事就永远不会成为一个法律问题。
“她的意思是，她被人强奸了。”
小琼斯对巴特勒太太说。
但弗兰妮不停地摇着头。
我想，弗兰妮明白小琼斯的好意，明白小琼斯说她身体里的那个她没有被人触碰的意图——就是为了想把她所遭受的这场性虐待转化成一场她打输了的架。
她低声对他说着话——他仍然把她紧紧抱在怀里。
不一会儿，他把她放下来，让她站着，对巴特勒太太说：“好吧，她被人打了一顿。”
巴特勒太太明白其中的意思了。
“她被人打了，被人强奸了。”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！