天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
“真希望玫兰闭上嘴。”
斯嘉丽嚷道，“韦德，你不会去哈佛。
那是所北佬的学校，我才不会让你进北佬的学校。
你该去佐治亚大学，毕业后回来帮我管店。
至于你爸爸那个勇敢的士兵——”
“嘘！”
瑞德连忙打断。
韦德刚才说起爸爸时眼中亮起的光芒，他永远都忘不了。
“韦德，你长大后就当个你爸爸那样勇敢的人。
一定要努力变成他那样，因为他是个英雄，要是谁敢胡说八道，就让他闭嘴！
你爸爸娶了你妈妈呢，不是吗？这点足以证明他的英雄品质啦。
而且，我也会让你进哈佛大学，然后当上律师。
现在，赶紧去找波尔克，让他带你进城吧。”
“你若让我自己管教孩子们，我会谢谢你的。”
韦德听话地跑出屋后，斯嘉丽嚷道。
“你管得糟糕透顶。
你已经毁掉了埃拉和韦德的机会，我可不会让你再用那套来管邦妮。
邦妮要成为人人渴求的小公主，她想去哪儿就能去哪儿。
天哪，你以为我会让她在满屋的渣滓中长大，任由她跟那些人交往？”
“对你来说，那些人够好了——”
“宝贝儿，他们那样对你来说的确很好，但对邦妮不行。
你以为我会任她嫁给某个成天跟你混在一起的浪**子？追名逐利的爱尔兰人、北佬、白垃圾、投机商暴发户——我的邦妮可有巴特勒家族和罗比亚尔家族的血统——”
“还有奥哈拉家——”
“奥哈拉家在爱尔兰或许也曾煊赫一时，但你爸不过是个精明又逐利的爱尔兰人罢了。
你也没好到哪儿去——不过，我也有错。
我就像地狱飞出来的蝙蝠一样胡乱过日子，因为觉得一切都无关紧要，所以向来什么都不在乎。
但邦妮很重要。
天哪，我以前多傻啊！
无论我妈、你的厄拉利姨妈或保利娜姨妈如何努力，查尔斯顿都不会接纳邦妮。
除非我们赶紧做点什么，否则——这儿也不会接纳她。”
“噢，瑞德，你把这事看得太严重啦，真滑稽。
凭我们手里的钱——”
“什么我们的钱，通通见鬼去吧！
我们的钱买不到我想给她的东西。
我宁肯邦妮受邀去皮卡德的破屋子和埃尔辛太太家那摇摇欲坠的谷仓啃干面包，也不想让她成为共和党就职舞会上的美人。
斯嘉丽，你真是个傻瓜。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！