天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
来上菜，他才松开了胳膊。
“华仔”
偷笑，放下一份粥。
贾斯汀不好意思地点点头，“唔该。”
这份艇仔粥多半进了伊莎贝肚子里。
“这个点得不错，好吃。”
她边吃边评价，“这粥好浓稠，米都煮化了。”
“嗯嗯，这个也是我的fortfood令人心情愉悦有安全感的食物”
“怪不得你白白嫩嫩的呢。”
面对伊莎贝的打趣，贾斯汀现在已经是个成熟的大孩子了，反击道：“你也不赖。”
一来一回互怼着也没耽误吃饭。
伊莎贝吃一勺粥，展示自己的粤语学习成果，磕磕巴巴说：“我…钟意…食…呢个…”
连眼珠都滴溜溜地在使劲儿，和以前贾斯汀说普通话时一样。
贾斯汀示范道：“我钟意食呢个。”
完了，又说粤语了，太好听了。
“哎，”
她扭捏地蹭到他身边，开口问：“用粤语说‘我喜欢你’怎么说？”
贾斯汀只当她在学语言，不问骂人的话怎么说他已经很满意了，想也没想回她：“我好钟意你。”
伊莎贝一直觉得“钟意”
这个词比喜欢或爱更有意境。
粤语中保留了很多古汉语的词汇和语法。
吃是“食”
，走是“行”
，红包是“利市”
，伊莎贝觉得都是该出现在书上的字，他们却日日在说。
而且粤语九声六调，听起来有韵味。
香港人的粤语又比广州人的要更软更温柔。
“钟意”
是个书面词，文邹邹的，被香港人贾斯汀一说，更显得正式和古雅。
（）
||
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！