天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
当考勤室外面的那位特种警察看见斯坦尼斯洛伐斯并瞟了一眼他的证件之后，他对自己笑了笑，然后用手指着对他说：“Czia!Czia!”
（立陶宛语：到这儿来！
到这儿来！
——译者注）于是，斯坦尼斯洛伐斯经过一道长长的石廊，登上一段台阶，来到一个点着电灯的车间。
里面，那套新的灌猪油的设备正在运转着。
猪油在楼上的车间炼制好，经过一个个短小的喷嘴儿喷射下来。
雪白的猪油弯弯曲曲地徐徐下降，就像一条条美丽的蛇，只是气味儿难闻。
那些喷嘴儿有几个型号，大小、形状各不相同。
喷出一定量的猪油之后，喷嘴儿自动停止喷射，非常精确。
然后，机器自动转向，提起一个油罐儿，放在另一个喷嘴儿下，就这样重复，直到油罐儿被注满、压实、刮平。
操作所有这一切，每个小时装数百罐儿猪油，只需要两个人，其中一个人每隔几秒钟把一个空油罐儿放在固定的位置。
另一个人每隔几秒钟把一个装满的油罐儿从固定的位置拿开，放在一个大托盘儿上。
就这样，小斯坦尼斯洛伐斯站在那儿胆怯地看了几分钟之后，一个人向他走来，问他干什么。
斯坦尼斯洛伐斯答道：“工作。”
那人又问：“多大了？”
他接着回答：“十六。”
每年有一、两次，州巡视员会到各个屠宰场巡查，随机询问几个孩子的年龄。
因此，屠场主都严格遵守法律。
不过，这部法律给他们到来的麻烦仅仅是：工头接过孩子的证明文件，瞥一眼，然后送到办公室备案。
看了孩子的年龄没有问题之后，工头把正在看机器的那个人打发走，让他去干别的活。
接着他又给这个刚来的小伙子示范一下当那只不知疲倦的机械臂空着手过来的时候如何放置油罐儿。
于是，小斯坦尼斯洛伐斯在这个世界上的位置连同他的命运就这样确定下来了，直到他离开这个世界。
以后，他每天的固定位置就是这块儿一英尺见方的地面，从早晨七点到正午，然后再从十二点半到五点半，除了放置猪油罐儿决不能随便动一动，也决不能随便想事情，日复一日，年复一年。
夏天，温热的猪油散发出臭气，叫人恶心；冬天，在没有取暖设备的地下室里，冰冷的铁罐儿会把他那稚嫩的手指冻僵。
一年有一半的时间，他要披星戴月地去上班，然后披星戴月地走在回家的路上。
所以，在这样的工作日里，他从来不会看到太阳。
一周到头来，他所做的这一切换来的就是他揣回家的三块钱，每小时的报酬是五分钱——这是美国一百七十五万童工为了养家糊口而挣来的总收入当中的平均份额。
尤吉斯和奥娜对生活重又充满了憧憬。
是的，现在他们毕竟还年轻，希望决不能就此破灭。
他们发现，斯坦尼斯洛伐斯的工资足够用来交利息了，甚至还有少许的盈余，这样他们又跟以前的境况一样了！
他们有这样的想法也没有什么可指责的——毕竟孩子很喜欢自己的工作，喜欢挣钱；毕竟他们深爱着对方。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！