热天中文网

28第 28 章(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

苏烟放下电话,把桌面上的文件都锁到柜子里,正准备关了门下班,就听见电话声又响起来,她没好气的的接起来:“这里是江州机械厂办公室,请问有什么事儿?”

那头居然是书记的声音:“英子同志啊,我记得你在大学是学俄语专业的,对吧?”

苏烟道:“是学俄语专业的,只是学得不好。”

书记就道:“你就不要谦虚,这样吧,我们今天晚上有一个欢迎会,是苏联专家的欢迎会,你来做翻译。

我现在就叫司机去接你,你还在办公室吧?对,你就在哪儿不要走,我叫司机去接你。”

苏烟虽然不是

俄语专业的,但是托那个俄罗斯前男友的福,是会说俄语的,说得还不错,当然仅限于日常交流,要是涉及专业术语,苏烟那肯定是招架不住的。

机械厂请过来的苏联专家,要是聊起业务来,苏烟肯定两眼一抹黑,不过既然是欢迎会,肯定也不会多聊。

苏烟先下了车间,嘱托宋叔帮忙,从幼儿园接了燕子,送回家去。

家里有中午做好的饭菜,倒是不用担心两个小孩子饿肚子。

过了十几分钟,大楼下果然开过来一辆车,苏烟上了车,问:“怎么会叫我去做翻译呢?我是个半桶水,连大学都没读完呢?”

这个时候的司机都是跟随领导多年的人,他就道:“那个市政府的翻译也不知道昨晚上吃什么了,今天一直拉肚子,陪同苏联专家从机场到了友谊宾馆,就一直往厕所跑。

我们这个江州市又不是上海、北京那样的大地方,临时找一个俄语专业的可不容易。

打了好几个电话,都没叫过来人。

还是书记想起你来,说你的档案上,大学是念俄语专业,虽然没毕业,但是好歹也比咱们懂得多。

这不,就打电话试试。

没想到你还没下班,就叫你过来救急了。”

到了友谊宾馆,司机把她带到二楼,果然在一个包间里面厂领导中间坐着一个高鼻梁的苏联人,苏联人挥手大声说着:“干杯、干杯。”

陪同的领导都听不懂,只是附和跟着笑,跟着举杯。

苏烟一进去,他么就仿佛看见救星一样,把苏烟拉过去:“你翻译翻译,苏联专家说得是什么意思?”

苏烟就道:“干杯,干杯,中国的白酒真不错,比伏特加还不错。”

又解释:“伏特加是苏联传统酒。”

书记点点头,举起酒杯:“这种白酒在我们中国叫茅台,只有欢迎尊贵的贵客的时候才会拿出来。

劳恩斯基专家要是喜欢,离开江州的时候,可以带上一箱。”

苏烟如实翻译了,茅台苏烟不知道怎么翻译,也只好直译了。

苏联人好酒,当下听了,竖起大拇指:“中国人民是苏联人民的好朋友,好朋友。”

,,

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我差亿点成了普通人我以熟练度苟到成仙我真就想当个厨子啊漫游在影视世界从灭族之夜开始游戏从稻草人开始非你不甜三国:我杀敌就能变强一胎两宝:娘亲有点田天师魔兽使徒来自律师A的致命吸引大江湖之热点大侠大美人都是我老婆!开局签到武当山惊悚狩猎计划[无限]秦时明月之人宗门徒斗罗之天使与骑士全球游戏化:神级内测玩家江湖风云第一刀春上锦绣娇潇洒系男神清穿之平行世界的皇妃重生之原配娇妻重生之学霸攻略