天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
同情他人多愉快啊!”
“有时,我真希望你能认真点。”
“你有没有听过一句东方谚语:‘尽管狗群乱吠,旅行队照常前行’?斯嘉丽,由他们吠去吧。
我想,恐怕任何东西都挡不住你的旅行队。”
“我就是挣点钱,他们干吗这么介意?”
“斯嘉丽,别想着样样占尽。
你要么像现在这样,不守女子本分地挣钱,上哪儿都受冷遇;要么体面地受穷,拥有很多朋友。
你已经做出选择。”
“我不想受穷。”
斯嘉丽连忙道,“但——我选对了路,是吧?”
“如果你最想要的是钱,那就对了。”
“嗯,我爱钱,胜过爱世上任何别的东西。”
“那你就只有一种选择,但它会带来一项惩罚,正如你想要的大多数东西都会有附带品一样。
这项惩罚便是孤独。”
斯嘉丽闻言沉默了一会儿。
没错。
她停下来一想,发觉自己真有点孤独——因缺乏女性朋友而孤独。
战争期间,她难过了还能去找埃伦。
虽然除了塔拉的艰苦劳作,她跟玫兰妮再无共同之处,但埃伦死后,玫兰妮始终陪在她身边。
现在,她却一个伴儿也没了。
因为佩蒂姑妈除了一个说闲话的小圈子,对生活根本毫无概念。
“我想——我想,”
斯嘉丽犹犹豫豫地道,“我在女人圈子里向来孤独,亚特兰大的这些女人不喜欢我,并非仅仅因为我的工作。
不管怎么说,她们就是不喜欢我。
除了妈妈,没有哪个女人真心喜欢过我,甚至包括我的妹妹们。
我也不知道原因,但甚至在战前,在我嫁给查理之前,无论我做什么,女士们似乎都不赞同……”
“你忘了威尔克斯太太,”
瑞德说,眼里闪过不怀好意的光芒,“她向来完全赞同你。
我敢说,除了杀人,你干什么她都赞成。”
斯嘉丽冷冷地想:“她连杀人都赞成呢。”
然后,她便轻蔑地大笑起来。
“噢,玫兰!”
斯嘉丽叹了一声,随即悲哀地说,“如果只有玫兰一个女人赞同我,当然算不上多么光彩的事。
因为她那脑子估计比珍珠鸡的强不到哪儿去,如果她有脑子的话——”
斯嘉丽突然困惑地住了嘴。
“她若有脑子,早就该明白有些事不该赞成,”
瑞德替她把话说完,“呃,这点你知道的当然比我多。”
“哼,你这该死的记性!
你真是太无礼啦!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!