天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
所以,阅读的“完形”
过程实际上是读者“在统一性与‘陌生的联想’、卷入幻觉与旁观幻觉之间摆动”
,也是读者不断打破、超越他阅读时的“前观念”
而获得新的审美经验的过程。
再次,伊瑟尔认为阅读过程是以读者自我的提高为终点的。
他指出,读者在接近文本所显示的陌生世界的经验时,是向文本敞开的;当他适应对象(文本)的召唤结构时,他疏远和超越了他先前的经验和期待视界,这时,“区别就不在主体和对象之间,而在主体和自身之间”
。
这种吸收陌生的经验而更新主体的视界,乃是读者在“阅读过程中产生的自我意识的提高”
。
伊瑟尔概括道:“意识的构成,不仅包含着从相互作用的文本图景中出现的整体性创造(即完形——引者)……而且通过形成这一整体,使我们能够形成我们自己,从而发现一个我们至今还没有意识到的内在世界。”
上面我们看到伊瑟尔从文本和读者的两极关系中来阐述文学作品的构成和现实化或具体化的。
这正是其阅读现象学的基本思路。
他对这个思路作过这样的概述:“所有文学作品的阅读活动的中心,是它的结构和它的接受之间相互作用,这就是何以有关艺术的现象学理论强调要注意如下事实:对文学作品的研究不仅涉及实际的文本,而且也按同一尺度涉及对文本作出的反应活动。
文本只是简单的提供一种‘图式化方面’,作品的主题正是通过这种‘图式化方面’才得以产生出来,同时,现实的作品则通过具体化活动才发生。”
[36]可见,伊瑟尔对读者阅读行为的研究始终是在现象学的视野中进行的,他不关注具体的、历史的阅读行为,他关注的是超验的、可能的阅读条件,而这种阅读条件又是内在于阅读对象(文本)之中的。
就此而言,伊瑟尔的阅读理论在本质上又是一种现象学的文本理论,他是严格将文本作为一种潜在的意向性客体来分析的,在此,阅读作为可能的意向性行为是内在于文本而与意向对象一体相关的。
三“发现”
和“发现史”
以上是伊瑟尔的阅读现象学的基本思想,它集中探讨了读者在阅读中参与文本审美对象和意义生成的再创造过程及其实质。
他还把这种再创造作用归结为两个字:发现。
他总结道:
读者发现文本的意义,以否定来作为他的出发点;他通过一部至少是部分不同于他自己所习惯的世界的小说而发现一个新的现实;他在流行的规范中和他自己受约束的行为中发现了内在固有的缺陷……发现是审美愉快的一种形式,因为它提供给读者两种独特的可能性:第一,使他自己——即使是暂时地——从他自己所是的东西中解放出来,逃离他自己社会生活的束缚;第二,积极地操练他的种种官能——一般是情感的和认知的官能。
[37]
这个总结是比较深刻的,把阅读现象学落脚于读者的审美和认知官能,并进而同现实社会关系联系起来,虽然这种联系在伊瑟尔那儿更多地具有否定和消极的意义。
伊瑟尔一般地说比较缺乏历史感,但他也不是毫无历史意识。
他在好几个地方力图从读者阅读角度勾勒文学史、小说史的发展。
例如《阅读行为》在论及处理主题和视野的策略时,他顾及了史的变化。
他认为近代以前的说教或效忠文学是“平衡”
的结构,采取的是限制读者视点选择的数量,作品主题单一;近代自由启蒙小说发展为“对立”
的策略,在视点转换中迫使读者对每一点规范质疑,如《汤姆·琼斯》;19世纪后期起产生了“阶梯式”
和“系列式”
的策略,旨在消解任何固定的视点和主线,排除任何确定的阅读方向,如乔伊斯的《尤利西斯》和法国新小说派的“系列”
策略的安排,导致主题与视野关系的急剧改变,以至于无法形成明确的视点进展方向,形成作品的多义和深奥。
这是现代小说的特征。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!