天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
她看到的,不仅是一个外表像契帕·达夫的人,而且是一种自信的品质,一种邪恶的气息,一种毁灭的暗示,一种冷若冰霜的领导力——就是那种东西,悄悄潜入我姐姐的心里,俘获了她内心深处的那个她,夺走了她身上的全部力量。
“我们都想回家去。”
我对父亲说,“回美国去。
我们要的是美国。
我们不喜欢这里。”
莉莉抓着我的手。
我们又回到了弗兰克的房间。
弗兰克紧张不安地击打着假人模特,弗兰妮坐在弗兰克的**,眼睛望着窗外。
她可以看见莫瓦特咖啡馆,就在克鲁格大街对面。
现在是清晨,有人把烟头扫到了咖啡馆门外,扫过人行道,扫进了排水沟里。
激进分子不会在莫瓦特咖啡馆消磨夜晚的时光。
夜晚的咖啡馆多是妓女们的地盘,她们从街上溜达回来,就在这里歇脚,打几把台球,喝一杯啤酒或葡萄酒——有时客人就找上门了。
父亲让弗兰克、弗兰妮和我去莫瓦特咖啡馆玩一会儿飞镖。
“我们想家了。”
莉莉说,尽量克制着,不让自己哭出来。
现在还是夏天,母亲和艾格才刚刚离开我们,因此我们不敢多说想念这想念那的。
“我们在这里待不下去的,爸爸。”
弗兰克说,“这里的情况看起来太糟糕了。”
“现在正是我们离开的好时候,”
我说,“然后我们去上学,每个人去干自己该干的事。”
“我已经找到我该干的事了。”
父亲说,声音相当柔和,“我答应了弗洛伊德。”
一个瞎眼老头能有我们重要?我们真想对他大吼大叫,但父亲不让我们继续谈论他答应弗洛伊德的那件事。
“你怎么想,弗兰妮?”
父亲问弗兰妮。
弗兰妮依然盯着窗外,看着清晨的街道。
这时,老毕力格——那个激进分子——进来了,尖叫玛丽——那个妓女——出去了。
他们两个人看上去都很累的样子,但都不疏于礼节,是地道的维也纳人。
弗兰克房间的窗户敞开着,我们可以听到他们之间亲切地打招呼的声音。
“您看,”
弗兰克对父亲说,“没错,这是第一区,但弗洛伊德没有告诉我们这是这个区最糟糕的街道。”
“有点像单行道。”
我加了一句。
“也没有停车的地方。”
莉莉说。
克鲁格大街没有停车的地方,因为这条街好像是专门为送货卡车建的,这些卡车开进来,把货物送到卡恩特纳大街那些豪宅的后门。
第一区的邮局也在我们这条街上——一栋破烂肮脏的建筑,根本无法把客人吸引到我们的旅馆来。
“街上还有妓女。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!