天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
可是，万一碰到人类和机器人的区别并不明显的情形呢？丹尼尔，例如你自己？”
“既然不明显，又何必区别呢，除非碰到确有必要的情形，对不对？”
贝莱深深吸了一口气。
他觉得并不容易调适自己的心态，做到像奥罗拉人那样假装机器人并不存在。
他又说：“可是，如果吉斯卡并非把我当囚犯看管，那么它——他又为何站在门口？”
“那也是法斯陀夫博士的指示，以利亚伙伴，吉斯卡是奉命来保护你的。”
“保护我？预防什么事？还是防什么人？”
“这一点，以利亚伙伴，法斯陀夫博士并未交代得很清楚。
话说回来，自从詹德·潘尼尔这件事激起公愤……”
“詹德·潘尼尔？”
“就是那个被终结功能的机器人。”
“换句话说，就是那个被杀害的机器人？”
“以利亚伙伴，杀害这种说法通常只用在人类身上。”
“可是在奥罗拉，你们尽量避免区别机器人和人类，不是吗？”
“的确没错！
虽然如此，可是据我所知，就终结运作这个特殊情况而言，过去从未出现该不该区别的问题，所以我也不知道标准何在。”
贝莱思索了一下。
这纯粹是个语意学的问题，并没有实质的重要性。
话说回来，他想借此探究奥罗拉人的思考模式，否则他根本踏不出第一步。
他慢慢地说：“一个正常运作的人类就是活人，如果另一个人刻意用激烈的手段终止他的生命，我们就称之为‘杀人’或‘凶杀’。
不过相较之下，‘杀人’是比较强烈的字眼。
“你若猛然目睹有人试图以激烈手段结束另一个人的生命，就会大喊‘杀人啦！
’反之，你绝不可能大喊‘凶杀！
’因为后者是比较正式、比较不带感情的用语。”
机·丹尼尔说：“我无法了解你所作的区别，以利亚伙伴。
既然‘杀人’和‘凶杀’都代表以激烈的手段终结他人生命，这两个词就一定能互换，所以说，区别又在哪里呢？”
“区别在于，如果你高喊‘杀人’，会比高喊‘凶杀’更能让听到的人血液为之凝结，丹尼尔。”
“为什么呢？”
“言外之意的联想，并非字典上的意义，而是经年累月所累积的一种微妙效应；在一个人的经验中，不同的词汇适用于不同的句子、情况和事件。”
“我的程序中完全没有这些知识。”
丹尼尔答道，在那显然毫无感情的声音之下（他说每一句话皆是如此）似乎透着一种古怪的无助感。
贝莱问：“你愿意接受我的说法吗，丹尼尔？”
丹尼尔仿佛刚刚获悉一道难解之谜的答案，迅速答道：“毫无疑问。”
“既然这样，我们应该可以将运作中的机器人称为活的。”
贝莱说，“很多人可能会拒绝扩充‘活’这个字的意思，但我认为只要对我们有用，大可自由发明新的定义。
把一个运作中的机器人当成活的并不困难，反之，如果硬要发明新字，或者刻意避免使用意思相近的字眼，那就是自找麻烦了。
比方说，丹尼尔，你就是活的，对不对？”
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！