热天中文网

§译文(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

弟子们读诵此偈后,都赞叹说:‘很好!

夜半三更,五祖把神秀叫进法堂,问道:‘那首偈颂是你写的吗?’

神秀答道:‘确实是弟子所作,弟子不敢妄想求得祖位,只望和尚慈悲,看弟子是否有一点智慧?’

五祖说:‘你作的这首偈子还没有见到自性,只是门外汉一个,未曾进门入室。

这样的见解,要想用它来觅求无上菩提,终究不可得。

无上菩提必须言下就能认识自己的本心,见到自己的本性是不生不灭的。

在一切时中,念念都能见到自己的真心本性,一切万法无滞无碍;只要能认识真如自性,自然一切法皆真,一切的境界自亦如如不动而无生无灭。

这如如不动的心,就是离绝人我、法我二执而显现的真实性。

若是这样见得,即是无上菩提的自性了。

你暂且回去思惟一两天,再作一偈送来给我看,如果你的偈能入得门来,我就把衣法传付给你。

’神秀行礼退出。

又经过几天,神秀仍然作不成偈,心中恍惚,神思不安,好像在梦中,行走坐卧都闷闷不乐。

又过了两天,有一童子从碓坊经过,口中诵念着神秀的偈,我一听就知道这首偈还没有见到自性。

虽然我不曾蒙受教导,但是早已识得佛法大意,就问童子说:‘你诵的是什么偈呢?’

童子说:‘你这獦獠不晓得,五祖大师说,人生最重要的事是生死;大师要传付衣钵佛法,所以命门人作偈来看,如果悟得大意,就传付衣法,让他作第六代祖师。

神秀上座在南边走廊的墙壁上写了这首无相偈,大师教众人都诵念,说依这首偈去修持,可得大利益。

我说:‘上人!

我在这里舂米已经八个多月了,不曾走到法堂前,请上人也能引导我到偈颂前去礼拜。

童子引我到偈颂前礼拜,我说:‘惠能不认识字,请上人替我读诵一遍。

’这时有位江州别驾,姓张名日用,便高声朗诵。

我听了以后,对张别驾说:‘我也有一首偈,希望别驾代为书写。

张别驾说:‘你也会作偈,这倒是稀奇!

我对张别驾说:‘要学无上正觉,不可轻视初学。

下下等的人也会有上上等的智慧;上上等的人也会有没心智的时候。

如果随便轻视人,就会有无量无边的罪过。

张别驾说:‘你就把偈语念诵出来吧!

我为你写上,将来如果你得法,务必先来度我,请不要忘了我的话。

我的偈颂是这样说的:

菩提本来没有树,明镜本亦不是台,

自性原无一物相,何处惹着尘埃来?

这首偈写就以后,五祖的门下弟子无不赞叹惊讶,相互议论说:‘真是奇怪啊!

实在不能单凭相貌来看人哩!

为何才没多久的时间,他竟然成就了肉身菩萨?’

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿越斗破之开局半圣强者年代文里的美艳娇气包直播带货:榜一大哥是嫦娥我真不是大佬大佬从娱乐模拟开始穿成了霸总的炮灰前妻替嫁给退婚流男主快穿之后女配无解了豪横从一个荒岛开始重生之资本帝国快穿之完美炮灰模拟神仙是什么体验永续之镜陵夭武侠世界探花郎狗血文女主摆烂了[快穿]团宠之蒋家小女会仙法从灭族之夜开始你异能很强,但下一秒就是我的了某不科学的漫威科学家极品上门女婿神仙们的团宠带着药王空间穿到七零年身份互换后,宫主他卑微求宠从吞噬开始万倍增幅