天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
1.2 口语圈大杀器——网络聊天群
banner"
>
从实际使用情况来看,口语圈在学生时代比较好建立和维持,因为同学间的人际关系比较单纯,“拉拢”
、表白一般都不会产生不好的后果。
一旦进入了职场,办公室里的上下级关系、业务竞争与合作关系使得领导和同事不同于同学。
如果他们不是外国人,你跟他们说英语可能会引起不必要的麻烦。
就算没麻烦,我们的心理障碍也会很大。
毕业后,同学们各奔前程,几年来辛苦打造的口语圈土崩瓦解,大家的口语能力可能又逐渐退化了。
幸好,时代的发展给我们带来了重建口语圈的大杀器——QQ和WeChat(微信)上的网络聊天群!
作为移动互联网的宠儿,这些移动聊天工具带来了步话机式的功能,用此来进行英语对话再合适不过了。
其好处有如下几方面:
(1)你可以把一句英语说清楚、讲利索了再松开手指发出去,感觉不满意还可以取消发送或撤回消息。
(2)自己说过的英语可点击收听,让自己得到及时反馈,知道有哪些不足。
我在微信上用“按住说话”
功能聊天时发现自己的口语在不少地方语气比较弱,听起来不够清楚,而之前我还一直以为自己说得很自然呢!
此后,我就有意保持比较强的语气,直到听起来清晰为止。
(3)对方发来的英语录音,如果听不清楚还可以重新点击收听,直到听清楚为止。
(4)口语圈彻底摆脱了地域的限制,你可以和散布在全国乃至整个地球上任何一个角落的网友聊天。
网络口语圈玩得多了,我们还可以开发出各种新鲜的玩法,例如微信和QQ分别有一分钟和两分钟的说话时间限制,我们可以训练自己在这个规定的时间内讲完一个复杂的故事、笑话等。
我们还可以在使用微信说英语时加载从听力原著中汲取的“口语模板”
。
我们可以有意识地模仿英文电台、英文电影中地道的、有意思的表达,然后打开微信说给聊友们听,把外国人说的话现学现卖,假以时日口语就能脱离glish(中式英语)了。
这些操作可以在智能手机和平板电脑上实现。
有一次,我在听美国的NPR(美国国家公共电台的节目)时,听到有一位嘉宾说:“Holy,I...”
(老实说,我……)刚好有一位北京的聊友提出要读我的书稿,我便回复道:“Holy,Isigractwiththepublisher,soI'tgiveyoutheeleiybook.”
(“老实说,我和出版商签了约,所以我不能给你我那本书的电子版。”
)
在QQ群、微信群可以延时应答,这给了我们加载“口语模板”
的时间。
一位聊友说回到广州的时间为“about5p.”
(大约下午五点),我想:说点儿什么才好呢?就打开英国的BBCWorldService(英国国际广播)电台,不一会儿听到“We'lllookintothisfurther”
(“我们将进一步看这个问题”
),就改变了一下此句的说法,回复微信说:“OK,I'lllookiimiheafternoonandseeifertogether.”
(“好的,我下午再进一步确认时间,看看是否能一起吃晚饭。”
)
有一个周末,一位朋友在微信群里发了一段中文的祝福。
要是以前,我可能回过去一句:“Thesametoyou!”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!