热天中文网

Act 05 第五幕(第7页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

舍弟有一个女儿,她跟我去世的女儿长得一模一样,现在她是我们兄弟两人唯一的嗣息;您要是愿意把您本来应该给她姊姊的名分转给了她,那么我这口气也就消下去了。

克劳狄奥 啊,可敬的老人家,您的大恩大德,真使我感激涕零!

我敢不接受您的好意;从此以后,不才克劳狄奥愿意永远听从您的驱使。

里奥那托 那么明天早上我等您来,现在我要告别啦。

这个坏人必须叫他跟玛格莱特当面质对;我相信她也一定受到令弟的贿诱,参加同谋的。

波拉契奥 不,我可以用我的灵魂发誓,她并不知情;当她向我说话的时候,她也不知道她已经做了些什么不应该做的事;照我平常所知道,她一向都是规规矩矩的。

道格培里 而且,老爷,这个原告,这个罪犯,还叫我做驴子;虽然这句话没有写下来,可是请您在判罪的时候不要忘记。

还有,巡丁听见他们讲起一个坏贼,到处用上帝的名义向人借钱,借了去永不归还,所以现在人们的心肠都变得硬起来,不再愿意看在上帝的面上借给别人半个子儿了。

请您对于这一点也要把他仔细审问审问。

里奥那托 谢谢你这样细心,这回真的有劳你啦。

道格培里 您老爷说得真像一个知恩感德的小子,我为您赞美上帝!

里奥那托 去吧,你的罪犯归我发落,谢谢你。

道格培里 我把一个大恶人交在您手里;请您自己把他处罚,给别人做个榜样。

上帝保佑您老爷!

愿老爷平安如意,无灾无病!

后会无期,小的告辞了!

来,伙计。

(道格培里、弗吉斯同下)

里奥那托 两位贵人,咱们明天早上再见。

安东尼奥 再见,我们明天等着你们。

彼德罗

我们一定准时奉访。

克劳狄奥 今晚我就到希罗坟上哀吊去。

(彼德罗、克劳狄奥同下)

里奥那托 (向巡丁)把这两个家伙带走。

我们要去问一问玛格莱特,她怎么会跟这个下流的东西来往。

(同下)

[1]此句出自《旧约·创世记》。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

穿书表小姐不想死叶先生休想靠崽留下我当快穿大佬拿了祸水剧本我不是天王霸天龙帝受气包她不干了[快穿]我被大佬诱婚了[七零]难驯权游:睡龙之怒混迹海贼世界的白熊穿成末世女炮灰后她杀疯了霸道帝少惹不得我真的只有一个老婆我又把偏执夫君亲哭了太女穿成学渣后变身万人迷从精神病院走出的强者山野小神医[综英美]改造基地建设中我用科学解释怪力乱神木叶:从解开笼中鸟开始!精灵之这个捕虫少年稳如老狗永夜废土魏武侯隐婚,天降巨富老公!凡人飞仙