天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
第三场
banner"
>
英格兰，王宫前
马尔康及麦克德夫上。
马尔康
让我们找一处没有人踪的树荫，在那边把我们胸中的悲哀痛痛快快地哭个干净吧。
麦克德夫
我们还是紧握着利剑，像好汉子似的大踏步跨过我们颠覆了的身世吧。
每一个新的黎明都听得见新孀的寡妇在哭泣，新失父母的孤儿在号啕，新的悲哀上冲霄汉，发出凄厉的回声，就像哀悼苏格兰的命运，替她奏唱挽歌一样。
马尔康
我要为我所知道的一切痛哭，我还要等待机会报复我的仇恨。
您说的话也许是事实。
一提起这个暴君的名字，就使我们切齿腐舌，可是他曾经有过正直的名声；您对他也有很好的交情；他也还没有加害于您。
我虽然年轻识浅，可是您也许可以利用我向他邀功求赏，把一头柔弱无罪的羔羊向一个愤怒的天神献祭，不失为一件聪明的事。
麦克德夫
我不是一个奸诈小人。
马尔康
麦克白却是的。
在尊严的王命之下，忠实仁善的人也许不得不背着天良行事，可是我必须请您原谅；您的忠诚的人格决不会因为我用小人之心去测度它而发生变化；最光明的天使也许会堕落，可是天使总是光明的；罪恶虽然可以遮蔽美德，美德仍然会露出它的光辉来。
麦克德夫
我已经失去我的希望。
马尔康
也许您的希望就失去在使我发生怀疑的地方。
您为什么不告而别，丢下您的妻子儿女、那些生活中的宝贵的原动力、爱情的坚强的联系，让他们担惊受险呢？请您不要把我的多心引为耻辱，为了我自己的安全，我不能不这样顾虑。
不管我心里怎样想，也许您真是一个忠义的汉子。
麦克德夫
流血吧，流血吧，可怜的国家！
不可一世的暴君，奠下你的安若泰山的基业吧，因为正义的力量不敢向你诛讨！
忍受你的屈辱吧，这是你的已经确定的名分！
再会，殿下；即使把这暴君掌握下的全部土地一起给我，再加上富庶的东方，我也不愿做一个像你所猜疑我那样的奸人。
马尔康
不要生气；我说这样的话，并不是完全为了不放心您。
我想我们的国家呻吟在虐政之下，流泪，流血，每天都有一道新的伤痕加在旧日的疮痍之上；我也想到一定有许多人愿意为了我的权利奋臂而起，就在这里友好的英格兰，也已经有数千义士愿意给我助力；可是虽然这样说，要是我有一天能够把暴君的头颅放在足下践踏，或者把它悬挂在我的剑上，我的可怜的祖国却要在一个新的暴君的统治之下，滋生更多的罪恶，忍受更大的苦痛，造成更分歧的局面。
麦克德夫
这新的暴君是谁？
马尔康
我的意思就是说我自己；我知道在我的天性之中，深植着各种的罪恶，要是有一天暴露出来，黑暗的麦克白在相形之下，将会变成白雪一样纯洁；我们的可怜的国家看见了我的无限的暴虐，将会把他当作一头羔羊。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！