热天中文网

前言(第1页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

前言

banner"

>

《外国文学作品选》是为大学中文系、文学院汉语言文学专业本科生“外国文学史”

“外国文学名著选读”

等课程编选的一套阅读教材,其他的外国文学爱好者也可拿它作学习、欣赏之用。

外国文学作品浩如烟海,读者穷毕生之力也无法掌握其万一,只能选择性阅读,这也是各种外国文学选本繁荣发达、长久不衰的重要原因。

在我国,早在1909年,鲁迅和周作人就编选翻译过《域外小说集》。

1935年世界书局出版了《世界文学类选》。

20世纪60年代,有周煦良主编的《外国文学作品选》(1963)。

20世纪80年代以后,外国文学作品的选本更是层出不穷。

一代代读者的审美趣味在不断发生变化,选编者的目的,设定的服务对象各有不同,外国文学作品也常选常新。

作为在“外国文学史”

“外国文学作品选读”

等课程中使用的阅读教材,《外国文学作品选》受课时限制,选文的数量、篇幅就不可能太多。

再者,作为教学用书,编者必然要考虑构成学科基础的外国文学作品系列的稳定性与连续性,对公认的名家经典不能轻言舍弃。

受此双重“限制”

,作品选想在格局上全面“创新”

就没有可能,也没有必要。

在20世纪末,国内学界流行对20世纪中国作家作品重新“排座次”

,不少新的“排行榜”

在文坛引起不小的争议。

十多年过去了,20世纪中国文学名家名著的阵容虽然时有微调,但基本格局并没有发生颠覆性变化。

外国文学有5000多年的历史,名家名著经过漫长时间的淘洗,基本阵容早已确定。

在这种情况下,尊重学科约定俗成的规则便成为最好的选择;想大幅度修正经典的名单,不仅会暴露编选者的愚妄,对渴望了解外国文学基本面貌的读者也是无益的。

但编选者并非毫无“出新”

的空间,外国文学作品的选本也并非只能千篇一律。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

重生之美利坚反恐刚成仙神,子孙求我登基娇宠将军小皇妃反套路重生前缘惊魂盛总,你老婆又闹离婚了小玫瑰不撒娇电影世界十连抽网游变身之全虚拟风暴我家精灵真是太可爱了女配她福气满满淑妃掌上娇卿飞天太子妃必须骄养病毒进化从宝可梦开始邪王嗜宠:无赖小公主隐婚娇妻成长记病弱权臣被悍妻喊去种田永恒国度极品赘婿帝王独宠:皇后娘娘沦陷了我开局震惊了女帝宠妻总裁坏透了斗罗之圣剑使