天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
我还将为阿婆罗和狄阿娜用坚固的大理石建造一座庙宇，用阿婆罗的名义规定节日[3]。
我也要为你在我这国土上建立一座宏伟的神龛[4]，我将在那里把你的神签和你有关我们特洛亚民族命运的秘策珍藏起来，慈爱的女先知，我还将精选一些人做你的祭司。
只是请你不要把你的预言写在贝叶上，因为一阵疾风会把它们像玩物一样吹得七零八落，你务必亲口告诉我们。”
到此，他结束了这一席话。
（77—97行西比尔预言埃涅阿斯前途还有许多考验，但鼓励他勇往直前）
此时女先知还未屈服于阿婆罗的控制，在洞里疯狂地奔跑，希望能挣脱占据在她头脑里的大神。
但是神越发地折磨她那桀骜不驯的性子，左右着她的刚强的心，压服她，使她就范。
这时，洞府的一百扇大门自动开启，空中传出女先知的答复：“你排除了海上的千难万险，但是陆地上更严重的艰险还在等待你呢。
你的达达尼亚人将到达拉维尼乌姆的国土，这一点你可以不必担心，但是他们到达之后将会后悔。
战争，可怕的战争，多少人的血将染红第表河——这就是我所预见到的。
那里还将出现西摩伊斯河、赞土斯河和希腊人的营垒；又一个阿奇琉斯，也是女神所生的，已经出生在拉丁姆了；对特洛亚人不友好的尤诺仍将无所不在，而你一无所有，将到意大利的各个部落各个城邦卑躬屈膝地乞求援助。
你将再度结婚，妻子又将是一个外族女子，是东道主家里的成员，这婚姻将给特洛亚人带来惨重的灾难。
[5]但是不要在灾难面前屈服，鼓起更大的勇气来，逆着灾难，沿着你的命运许可的道路走下去。
第一条生路——这是你所料想不到的——将在一座希腊人的城市里展现在你面前。”
（98—155行埃涅阿斯回答说，他能体会自己任务的艰巨，请求入冥府去会见亡父。
西比尔指出下冥府的险恶，必须首先获得金枝，并洗涤一名死者留下的污秽）
库迈的这位西比尔从她的秘室里讲出这番可怕的隐隐约约的话来，晦涩难明，而声音像洪钟一样在洞府中回响着。
她就像一匹劣马，阿婆罗在抖动着缰绳，用马刺扎她的心灵深处。
待她一阵疯狂过后，嘴也安静了，英雄埃涅阿斯开始说道：“没有哪种我将要遭遇的艰难困苦，神女啊，能算得上是前所未有的或出乎意料的；一切我都想到了，一切我都事先在我心里考虑到了。
我只请求一件事：听说冥王宫殿的大门和阿刻隆河注入的黝暗的大泽就在此处，请允许我去当面拜见一下我亲爱的父亲，请你指点道路，把大门打开。
当初是我把他从烈火中，在千万敌人持枪追赶之际，用这双肩膀背着，穿过敌阵，抢救了出来；他伴随着我历尽了多少征程，历尽了千洋万海和天候的威胁，可怜他年老体衰，经不起折磨了。
是他恳求我，也是命令我，来寻找你，来到你的门前，向你求援。
慈祥的女先知，我请求你可怜可怜我们父子二人吧，因为你是一切都能办到的，赫卡特没有白白地任命你看管阿维尔努斯的丛林啊。
如果俄尔弗斯能够靠他一张特拉刻风尾琴和丝弦的妙音召唤出爱妻的幽魂，如果波路克斯能够和弟弟轮流赴死，在生死路上多次往返，我还可以提一提伟大的特修斯和赫库列斯，[6]那么我也是至高无上的尤比特的后裔呢。”
埃涅阿斯这样祈求着，手扶着祭坛，这时女先知又开始讲话：“天神的血胤和后裔，安奇塞斯的儿子，下到阿维尔努斯去是容易的，黝黑的冥界的大门是昼夜敞开的。
但是你要走回头路，逃回到人间来，这可困难，这可是费力的。
只有少数天神的后代才办得到，那是因为公正的尤比特宠爱他们，或者因为他们有超人之勇才得回到人间。
这一路上都是拦路的密林，无奈河科奇土斯的黑水盘旋环绕地流着。
但是如果你心里真想，真有这样强烈的要求，要往返两次渡过斯提克斯河，两次看看那漆黑的塔尔塔路斯，如果你真喜欢干这样的蠢事。
那么你必须首先完成这样几件事。
在一棵枝叶茂密的树里，藏着一条黄金的树枝，它的叶子和杈桠也是黄金的，据说它是冥后普洛塞皮娜的圣物。
整片森林护卫着它，幽谷的阴影遮盖着它。
谁要想下到地府的深处，必须先把这黄金发一般的枝条从树上采撷下来。
美丽的普洛塞皮娜规定这金枝摘下之后应当献给她。
这金枝摘下之后，第二枝金枝又会长出来，枝上长出的新叶也是黄金的。
因此，你必须抬起眼睛，去搜索它，当你按照吩咐把它找到了，就把它摘到手里；如果命运同意你摘，这金枝会很情愿地很容易地让你摘到，否则的话，不论你用多大气力也征服不了它，即使用钢刀，你也不能把它砍下来。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！