天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
还有一件事，可叹你还不知道，就在你留驻在我门前，祈求我给你决疑的时候，你又死了一个朋友，他的尸体尚未掩埋，玷污着你的全部船队。
先把他埋葬在坟墓里，让他有个安息之所。
再牵出几头黑绵羊，作为第一次的赎罪祭。
只有完成了这些事，你才见得到斯提克斯的丛林和生人难到的国土。”
她说完，紧闭双唇，一言不发了。
（156—182行涅埃阿斯发现死者是米塞努斯，他向特里东挑战，要比赛吹螺角，被特里东淹死。
埃涅阿斯准备葬礼）
埃涅阿斯面带愁容，眼睛望着地上，离开了山洞，心里思忖着这件意外的事，不得要领。
忠实的阿卡特斯伴随着他一起走着，迈着沉重的脚步，心里和他一样忧愁。
他们彼此交谈着，左猜右猜，不知女先知说的是哪个伙伴死了，要把他尸体埋葬。
当他们来到了干燥的沙滩的时候，才看到不幸被死亡夺去生命的是米塞努斯。
米塞努斯是埃俄路斯的儿子，他吹起铜号来令人振奋，他的号声能鼓起人们的战斗精神，没有谁能比得过他。
他曾是伟大的英雄赫克托尔的随从，和赫克托尔一起迎战过敌人，用他的号声和枪法赢得了名气。
后来，阿奇琉斯夺去了赫克托尔的生命，成为胜利者，无比英勇的米塞努斯就做了达达尼亚的埃涅阿斯的部下，这职位也不比以前差。
但是他干了一件蠢事，他吹起空心的海螺，他用力吹，响彻了大海，这时他竟呼唤起众神来，要他们来和他比赛吹号，这就引起了海神特里东的妒恨，他把他，如果这事可信的话，夹在岩石缝中，淹没在浮着泡沫的波浪里。
为此，大家都聚拢来，大声痛哭，虔敬的埃涅阿斯哭得最厉害。
他们一面哭泣，一面毫不迟延地去完成西比尔的命令，也就是用树干堆了一个祭坛，作为火葬台，把它筑得高耸云天。
他们进人一片老林，树林很深，是野兽的巢穴；他们砍倒一批松树，栎树在斧子的捶击下发出坎坎的声音，像栋梁一样的梣木，容易劈裂的橡树，也用楔子破开，他们还把巨大的花楸木从山上推滚下来。
（183—211行两只鸽子把埃涅阿斯引向金枝，他摘下金枝，回到西比尔处）
埃涅阿斯和大家一样也拿着工具带头参加劳动，并鼓励着伙伴们。
他眼望着这无边的树木，独自怀着抑郁的心情在思忖，不知不觉地祝愿道：“如果那树上的金枝能在这样大一片树林里自己显现在我们面前该多好啊！
米塞努斯啊，女先知所说的关于你的每一句话都丝毫不爽啊！”
他的话刚说完，只见一对鸽子从天上飞来，展现在他眼前，落到了绿草坪上。
伟大的英雄埃涅阿斯认出这是他母亲的鸟，十分喜悦，祝祷道：“请你们做我的向导吧，如果前面有路的话，你们在天上飞着引路，把我引到林中那株遮盖着沃土的吉祥金枝吧。
还有你，我的母亲、女神，在这前途未卜的时刻，不要把我抛弃吧。”
他说着，停住了脚步，看那两只鸽子发出什么信号，继续向什么方向去。
两只鸽子一路啄食一路向前飞，但是用眼睛追着它们的人一直能看见它们。
当它们来到恶臭难闻的阿维尔努斯的入口，它们急速飞升，然后又从澄澈的天空降下，在一棵双体树[7]的树颠找到了一个落脚的地方，落了下来，在这里，在枝叶丛中，有一枝金光闪烁，颜色与其他枝叶不同。
就像严冬的树林里，檞树上的寄生枝常常长出新绿的叶子，这绿叶并非它所寄生的树本身长的，它的杏黄色的小浆果却缠绕着那树的浑圆的躯干，同样在那浓密的栎树上那挂着金叶的金枝也显得很突出，在轻风中那金叶片被吹得丁当作响。
埃涅阿斯立刻把它攀住，它很坚韧，但埃涅阿斯用力把它折断了，把它带到西比尔先知的庙堂。
（212—235行为米塞努斯举行葬礼）
这时，特洛亚人还在海滨哭悼米塞努斯，向他的骨灰致最后的、得不到答谢的敬礼。
他们首先用锯断的木段筑起一个高大的火葬台，加上松枝，木堆的四周用深绿色的树叶装饰着，前面立起一丛送葬的柏树，木堆上面安放着闪烁的兵器作为装潢。
有的人在准备用铜釜烧热水，水在火焰上渐渐沸腾，然后用热水洗净冰冷的尸体，并敷上香膏。
人们又哭了一番。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！