天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
对于马库斯,他很想像鞭策自己一样鞭策他。
似乎身体的永恒要由女儿来实现,而思想的生命要由儿子来延续。
而她,弗雷德丽卡,因为更像他,或许,他不觉得她是延续生命的适合人选。
生病期间,她经常胡思乱想。
她吃着病号餐,幻想着普鲁斯特笔下的约克郡版本的马德莲小蛋糕。
她觉得病号餐有“白色”
的味道,软面包、白糖和全脂牛奶都是白色的。
她也记得,在战争期间,她得了百日咳,在黑灯瞎火的晚上,温妮弗雷德会哄她吃病号餐,让她恢复体力,虽然她喉咙疼痛,还是吃下去了。
但是,她并没有获得什么启示。
部分原因在于她的意图太明显了,普鲁斯特肯定会这样说,另一部分原因是她想要忘记那短暂的过去,她要迎接未知的未来。
对她来说,未知的未来就像她为了拉斐尔而读却还没有读完的《追忆似水年华》5一样,让她背上了重重的包袱。
在状态最糟糕的几天里,她既不读《追忆似水年华》,也不读其他任何作品。
她神志不清,整个人飘忽不定,灵魂仿佛要与肉体分离,总觉得房间里有另一个人又热、又湿、又不舒服。
她觉得自己的声音好像在很遥远的地方反复地背诵《酒神》的全部台词,节奏分明,却不带丝毫情感,**的话和反驳的话听不出任何速度或重音的变化。
所有记忆一起涌进脑子里面:拉斐尔温柔地捏了一下,艾伦跳舞时刻意保持距离,休涨红了脸,那帮追求者坐在一排排椅子上,基督学院夫人,马塞尔·普鲁斯特,似懂非懂的意大利语法,她对剑桥的双重感觉,还有她对进入剑桥封闭式庭院的渴望,在那里,她感觉既危险又幸福,那里就像酒神有魔力的房子。
她神志不清地念叨着那些年轻的绅士,那些帅气、活泼、专注、一丝不苟、温柔的绅士,想着他们温暖的鼻息和猴急的性冲动。
(她不提他们是否有爱,是否受到伤害,是否感到害怕,尽管她可以这样说。
)追求者的花言巧语,跟剑桥男人太多有关,跟他们的**太多有关。
在小房间里空****的墙上,她看到了这些年轻绅士的影子,就像皮影戏里跳舞的人物,她小时候做过这种皮影,或者用一个更无趣的比喻,他们就像希腊花瓶上跳着舞的羊人萨提。
语言支配和驱使着她:
如果全世界的人
只有极其节制的饮食
饮清澈的溪水,穿呢布粗衫
那么这位施与者不会得到任何的感激……
“粗布”
这个词可能会让人不禁想到那一群跳舞的年轻人,她在脑海里想象着这群人,为他们描绘出各种各样的阴茎,而且通过“具体普遍性”
的本能,她在拉斐尔的红树林中找到了阴茎。
接着,马库斯的“花粉”
、普鲁斯特的女孩花园和年轻的少女们开始出现在她的画面中。
在院士庭院里,年轻的男人在粉色的杯子和蓝色的花穗中间舞蹈。
身上掉落的金粉洒在了从他们身边飞过的软翅生物上,不仅没有遮住它们,反而使它们更熠熠生辉。
它们被山上花丛中的年轻人照亮了。
在法国,可以用哪个词语来描述?光芒、发光、闪耀……泥土妨碍了它们,翅膀扇动着空气,天空因羽毛而昏暗……谁会承担她的体重?谁会因她浪费的生育力而窒息?
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!