天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
我不知这小娘儿一辈子有没有说过一句真话，可是只要她一开口，我就相信她，那简直不由我做主。
她说的巴斯克语声音是走腔的，我却相信她是拿伐人。
光是她的眼睛，再加她的嘴巴、她的皮色，就说明她是波希米人。
我却是昏了头，什么都没注意。
我心里想，倘若西班牙人敢说我本乡的坏话，我也会割破他们的脸，像她对付她的同伴一样。
总而言之，我好像喝醉了酒，开始说傻话了，也预备做傻事了。
她又用巴斯克语和我说：“老乡，要是我推你，要是你倒下了，那两个加斯蒂人休想抓得住我……”
真的，我把命令忘了，把一切都忘了，对她说：
“那么，朋友，你就试一试罢，但愿山上的圣母保佑你！”
我们正走过一条很窄的巷子，那在塞维尔是很多的。
卡门猛的掉过身来，把我当胸一拳。
我故意仰天翻倒。
她一纵就纵过了我的身子，开始飞奔，教我们只看到她两条腿！
……俗话说巴斯克的腿是形容一个人跑得快。
她那两条腿的确比谁都不输……不但跑得快，还长得好看。
我呀，我立刻站起身子，但是把长枪[41]横着，挡了路，把弟兄们先给耽搁一会儿。
然后我也往前跑了，他们跟在我后面。
可是穿着马靴，挂着腰刀，拿着长枪，不用想追上她！
还不到我跟你说这几句话的时间，那女犯早已没有了影踪。
街坊上的妇女还帮助她逃，有心指东说西，跟我们开玩笑。
一忽儿往前一忽儿往后的白跑了好几趟，我们只得回到警卫室，没拿到典狱长的回单。
两个弟兄为了免受处分，说卡门和我讲过巴斯克语。
而且那么一个娇小的女孩子一拳就轻易把我这样一个大汉打倒，老实说也不近情理。
这种种都很可疑，或者是太明显了。
下了班，我被革掉班长，判了一个月监禁。
这是我入伍以后第一次受到惩戒。
早先以为唾手可得的排长的金线就这样的吹了。
进监的头几天，我心里非常难过。
当初投军的时候，想至少能当个军官。
同乡龙迦，米那，都是将军了；夏巴朗迦拉，像米那一样是个黑人，也像他一样亡命到你们贵国去的，居然当了上校；他的兄弟跟我同样是个穷小子，我和他玩过不知多少次回力球呢。
那时我对自己说：过去在队伍里没受处分的时间都是白费的了。
现在你的记录有了污点，要重新得到长官的青眼，必须比你以壮丁资格入伍的时候多用十倍的苦功！
而我的受罚又是为的什么？为了一个取笑你的波希米小贼娘！
此刻也许就在城里偷东西呢。
可是我不由得要想她。
她逃的时候让我看得清清楚楚的那双七穿八洞的丝袜——先生，你想得到吗？竟老在我眼前。
我从牢房的铁栅中向街上张望，的确没有一个过路女人比得上这鬼婆娘。
同时我还不知不觉闻到她扔给我的皂角花，虽然干瘪了，香味始终不散……倘若世界上真有什么妖婆的话，她准是其中的一个！
有一天，狱卒进来递给我一块阿加拉面包[42]，说道：
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！