天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
当然，住在这儿，清新纯净的空气是一年四季都绝不会少的。
只需看一看宅子尽头那几棵生长不良、过度倾斜的枞树，还有那一排瘦削的、全都把枝条伸向一个方向，就像在向太阳乞求布施的荆棘，你就能琢磨出从旁刮过的北风该有多大的威力了。
多亏当年的建筑师有先见之明，把这幢宅子盖得非常结实，狭窄的窗子深深地嵌在墙里，墙角都砌有凸出的大石块保护着。
在跨进门槛之前，我停步观赏了一下布满宅子正面，特别是大门周围的那些奇形怪状的雕刻。
在大门的顶上，在那些破损剥落的怪兽和不知害臊的小男孩中间，我还发现了“1500”
这个年份和“哈里顿·恩肖”
这个姓名。
不用经过任何穿堂或过道，我们一跨步便进了这家人家的客厅。
这儿的人把这叫作“正屋”
，是很有见地的。
它通常包括厨房和客厅。
不过我认为，在呼啸山庄，厨房一定给挤退到另一间去了。
至少，我听出喋喋的说话声和碗盘的相碰声是一直从里面传出来的，而且在大壁炉的旁边，看不到有烤炙、烧煮或烘焙的迹象，也不见墙上有什么铜锅和锡淘盆在闪闪发光。
只有在屋子的另一头，有一口橡木的大碗橱，上面一排排摆着无数白镴盘子，叠得快到房顶。
其间还杂放着一些银壶、银杯，倒是它们反射出闪烁的光芒和热气。
在碗橱底下的圆拱里，躺着一只硕大的酱色母猎狗，身边围着一窝尖声叫着的小狗，还有几只狗则躺卧在别的隐蔽的地方。
这样的屋子和陈设，要是属于一个普通的北方农民，有着一张倔强脸膛和一双适合穿短裤、扎绑腿的壮腿的庄稼汉，那也就没有什么奇特的地方。
只要你选的正好是刚吃过饭的时间，你在这山区方圆五六英里的地方走上一圈，包你随处都可以看到这样的人物——安坐在他的扶手椅里，面前的圆桌上放着一大杯浮着泡沫的麦芽酒。
可是，希思克利夫先生跟他的住宅和生活方式却形成了一个奇怪的对比。
从外貌看，他像个皮肤黝黑的吉卜赛人，可是从衣着举止看，他又像位绅士——也就是说，像许多乡绅那样的绅士——也许有点儿衣冠不整，但他的不修边幅看上去并不刺眼，因为他有着挺拔、漂亮的身材。
他那张脸却颇为阴郁。
也许有人会认为，他多少带点儿缺乏教养的傲慢。
我倒对此有所理解，觉得完全不是这么回事。
我凭直觉知道，他的这种矜持，是出于对卖弄感情、对互相表示热情的厌恶。
他把爱和恨全都放在了心里，而且还认为，被人爱和恨也是一件很不体面的事。
我在壁炉旁的一把椅子上坐下，我的房东也走到对面的一把椅子跟前坐了下来。
为了填补这短暂的沉默时刻，我伸手想去抚摩那条母狗。
这时它已离开那窝崽子，像狼似的偷偷溜到我小腿后面，噘起嘴唇，白白的牙齿上馋涎欲滴。
我的爱抚却惹得它从喉头里发出了一串长吠。
“你最好别去理这条狗，”
希思克利夫和着狗吠，粗暴地大声说道，同时用力跺了一下脚，把那更凶的吠声给止住了，“它不习惯受人溺爱。
我养的不是供人玩赏的宠物！”
接着，他大步走近边门，再次高声叫道：“约瑟夫！”
约瑟夫在地下室的深处，含糊不清地咕哝了几句什么，但是不见有上来的动静。
于是主人就亲自下去找他了，留下我和那条凶恶的母狗面对面地对峙着。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！