天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
另外还有一对狰狞的蓬毛牧羊犬,也和它一起留神地监视着我的一举一动。
我并不急于想跟它们的牙齿打交道,所以也就一动不动地静静坐在那儿。
然而,不幸的是,我原以为它们一定不懂无声的咒骂,就对它们挤眉弄眼,做起鬼脸来。
我的某个表情竟惹恼了狗太太,它勃然大怒,纵身跳上我的膝盖。
我立即把它推了下去,慌忙拉过一张桌子来挡在中间。
这一下可激起了公愤,六只大小不同、年龄不一的四脚恶魔,一窝蜂似的从藏身处蹿了出来,扑向一个共同的目标。
我发觉我的脚跟和衣边尤其成了攻击的对象,便尽可能有效地挥动那根拨火棒,挡开那几位较大的斗士,同时不得不大声求援,吁请这户人家的人赶快来重建和平。
希思克利夫和他的仆人,令人恼火地依旧不慌不忙地爬着地下室的阶梯。
尽管壁炉前又是撕咬,又是狺吠,已经闹得天翻地覆,可我觉得他们的步子并没有比平时快上一丁点儿。
多亏这时从厨房里迅速奔出一个人来——一个健壮的女人,她撩起衣裙,光着胳臂,两颊火红,挥舞着一只煎锅,冲到我们中间。
她就凭着这件武器,还有她的舌头,达到了目的,出奇地平息了这场风暴。
待到她的主人上场时,客厅里只剩下我和她了,她正像大风刮过的海洋那样喘息着。
“见鬼,到底是怎么回事?”
他问道,朝我瞪了一眼。
刚才受到那样不友好的对待,现在还得看这样的眼色,真让人受不了。
“是啊,真是见鬼了!”
我嘟哝着说,“就是有鬼附身的猪群,也没有您家的这班畜生凶哩。
您倒不如把一个生客丢给一群猛虎呢!”
“不去碰它们,它们是不会惹事的,”
他说着,把酒瓶放到我的面前,把拖开的桌子搬回原处,“狗是应该保持警觉的。
喝杯酒吧。”
“不,谢谢。”
“没给咬着吧?”
“要是我给咬着了,我就要在那咬人的东西上打下印记了。”
希思克利夫绷紧的脸上转而露出了一丝笑意。
“得啦,得啦!”
他说,“您受惊了,洛克伍德先生。
来,喝点儿酒吧。
我这屋子难得有客人来,我愿意承认,我和我的狗都不大懂得该怎样来接待客人。
祝您健康,先生!”
我鞠了一个躬,举杯回敬了一句祝辞,并希望明天再来拜访。
他显然不希望我再来打扰。
可是尽管如此,我还是要来。
说来奇怪,跟他一比,我发觉自己是多么爱交际啊。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!