天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
我用不着去打扰他们了。
’于是我又开始瞌睡起来。
可是,一阵刺耳的铃声再次把我的睡意惊走了——这是我们家唯一的铃,是专为林敦安装的。
主人叫我去看看是怎么回事,并要我通知他们,他不想再听到这吵人的声音了。
“我转告了凯茜的话。
他自言自语地咒骂着,过了一会儿,他拿着一支点亮的蜡烛走了出来,径直前往他们的房间。
我在后面跟着。
“希思克利夫太太坐在床边,双手互握放在膝头。
她公公走上前去,用烛光照着林敦的脸,朝他看了看,又摸了摸,然后转身对着她。
“‘哎,凯茜,’他说,‘你觉得怎么样?’
“她默不作声。
“‘你觉得怎么样,凯茜?’他又问。
“‘他安宁了,我也自由了,’她回答说,‘我本该觉得好过——可是,’她接着说,带着一种掩饰不住的悲苦,‘你们丢下我,让我一个人跟死亡搏斗了这么久,我感到的和看到的只有死亡!
我觉得自己也像死了一样!
’
“到了早上,希思克利夫先生要我去告诉她,她得下楼来吃早饭。
可她已经脱了衣服,像是正准备睡觉。
她说她身体不舒服,对这我没有感到奇怪。
我告诉了希思克利夫先生,他说:‘好吧,随她去,等落葬后再说。
你经常上去看看,她需要什么,给她拿去。
一有好转,就告诉我。
’”
据齐拉说,凯茜在楼上整整待了两个星期。
齐拉每天去看她两次,本想对她友好一些,可是齐拉的这番好意,却被她傲慢而干脆地拒绝了。
希思克利夫也上去过一次,是给她看林敦的遗嘱。
林敦把自己的一切连同她的动产,全都遗赠给了他的父亲。
这可怜的东西在他舅舅去世、凯茜离开的那个星期里,在威逼或诱骗下,写下了那份遗嘱。
至于田产,由于他尚未成年,本来就无权过问。
不过希思克利夫先生凭着他妻子的权利,还有他自己的权利,早已把它们弄到手了——我想他是有法律根据的,凯茜既无钱又无势,他要占走,她是怎么也奈何不了他的。
“除了这一次,以及我之外,”
齐拉说,“谁也没有走近过她的房门,也不曾有人问过她的情况。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!