天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
她第一次下楼来到正屋,是在一个星期天的下午。
“那天,我把中饭送上楼去给她,她哭着说,房里那么冷,她再也受不了啦。
于是我告诉她,主人就要去画眉田庄了,她要下楼来,哈里顿和我是不会妨碍她的。
因此,一听到希思克利夫的马奔驰而去,她就立刻出现了。
只见她穿着一身黑衣服,黄色的鬈发梳到耳后,朴素得像个教友派教徒,可她没能把头发梳顺。
“太太进来了,”
齐拉说,“冷得像根冰柱,高傲得像位公主。
我连忙站起身来,把我坐的扶手椅让给她。
不,她根本不把我的殷勤放在眼里,哈里顿也站起来,请她来坐高背长椅,坐到火炉边。
他说她一定冻坏了。
“‘我挨冻已经挨了一个多月了。
’她答道,尽量轻蔑地拖长那个‘冻’字。
“她自己搬来了一把椅子,摆在离我们两人都有一段距离的地方。
“她一直坐在那儿,直到身子暖和过来了,才开始朝四周打量起来,发现柜子上有几本书。
她马上站起来,伸手想去拿,可是书放得太高了,她够不着。
她的表哥看到后,犹豫了一会儿,最后终于鼓起勇气前去帮她。
她兜起衣服,他拿到第一本书就往她兜里放。
“这对那个小伙子来说,是个很大的进步。
她没有谢他,可他还是感到非常高兴,因为她接受了他的帮助。
因此在她翻看那些书时,他竟大着胆子站在她的背后,甚至还弯下身子,指指点点书中有几幅曾引得他着迷的古老插图。
尽管她把书页猛地一翻而过,挡开他的手指,他也没有因为她的这种无礼态度而气馁。
他还是心满意足地后退一两步,干脆就不去看书,只看着她了。
“她继续顾自看书,或者翻找想看的东西。
他的注意力则渐渐地集中到她那头又密又亮的鬈发上了。
他看不见她的脸,她也看不见他。
也许他自己也没意识到在干些什么,而只是像个小孩被点燃的蜡烛吸引住那样,看着看着最后竟伸手去摸了。
他伸手轻轻地抚摩着一绺鬈发,仿佛那是一只小鸟似的。
凯茜猛地转过头来,快得就像是有人在她脖子上戳了一刀。
“‘滚开,马上给我滚开!
你竟敢碰我?你干吗还站在这儿?’她用厌恶的声调大声说道,‘我受不了你!
要是你再走近我,我就回楼上去了。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!