天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
此句因联想起宗祇“下东国时作于庵室”
的俳句而作成。
宗祇的原句是:
俗世久居苦,时雨草庵时。
芭蕉还在《奥州小道》写道:“古人亦多有死于行旅之中者。”
不用说,他当时心中一定想起宗祇这个倒毙于旅途的老诗人吧。
对于循着宗祇的生涯、熟知宗祇等人连歌的我来说,弟子宗长(一四四八—一五三二)的《宗祇终焉记》,也存留于心中。
八十岁赴越后,八十二岁踏上归途,经信浓、武藏,入相模,明日栖汤本欲越箱根山。
“夜半过后,苦不堪言。
推儿醒之,言其刚于梦中见定家卿,遂受命吟诵一首和歌:‘玉串啊,当绝则绝。
’闻者则曰:‘此乃式子内亲王御歌也。
’于是又于千句中寻得一前句,沉吟道:‘仰望明月光,遍洒立雕像。
’我难于作答,他说:‘大家都来作答吧。
’随之气绝如灯灭。”
宗祇刚才说,梦中会见藤原定家(一一六二—一二四一),尤使我感动。
作为古典学者、歌人、连歌先达的定家,室町时代,以神一般的宗师,宗祇崇慕亦深。
此外,我于战争期间,亲近产生于定家时代亦即后鸟羽院(一一八〇—一二三九)的《新古今集》时代的文学。
尤其是后鸟羽院于承久之乱中失败,而为北条氏流放隐岐后,依旧继续修订《新古今集》,著有《远岛百首》《远岛御歌赛》等,特别令我感动。
流放于佐渡的顺德院(一一九七—一二四二),也有补订《八云御抄》以及《顺德院百首》等著作。
《增镜》(成书于一三六八—一三七六),抒发了后鸟羽天皇于发配之所的悲愁。
后鸟羽院、定家的镰仓前期,樱花歌人,羁旅歌人西行(一一一八—一一九〇),还有或比定家更为优秀的女歌人式子内亲王(?—一二〇一)、将军歌人源实朝(一一九二—一二一九)等人。
镰仓禅宗兴起,京都高山寺有明惠上人(一一七三—一二三二),定家留下五十六年间日记《明月记》,东山时代的三条西实隆(一四五五—一五三七)留下六十二年间日记《实隆公记》。
寻读这些日记,即可发现各人的苦难与时代的纷乱,从中窥见对于文学传统的护持、复兴、创造之志与努力。
然而,我在战败的岁月,所想的是,例如应仁之乱时的战乱与苛政,早已不留痕迹,只有当时的美流传至今日。
我于静冈县荒村寒舍访问了宗长草庵的旧迹吐月峰柴屋轩,那里有《伊势物语》的业平东下时,在宇津山脚吟咏的和歌:
骏河宇津山,现时与梦幻,未与人相见。
还有西行的歌:
老命身骨顽健,喜越小夜中山。
他竟也走近小夜中山。
三条西家之墓,位于京都二尊院后方小仓山脚下。
我经常往访。
内大臣实隆墓实在朴实谦恭,布满苔藓。
我也将这里写进小说之中。
小仓山也是与定家有缘的山。
这里距《源氏物语》中的野野宫很近。
而且,将定家、宗祇、实隆等,最紧密地结合成一体的古典名著当数《源氏物语》。
我思念这一源流。
于檀香山卡哈拉·希尔顿饭店昭和四十四年(一九六九)四月
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!