天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
①景春：纵横家。
②公孙衍：魏国人，又称犀首，纵横家；张仪：魏国人，与苏秦同为纵横家代表人物。
③熄：指战事停息，天下太平。
④丈夫：此处指男子；冠：古代男子到二十岁即成年，要行加冠礼。
⑤女家：指夫家。
女，同“汝”
。
⑥**：乱其心。
⑦移：变其节。
⑧屈：挫其志。
【译文】
景春说：“公孙衍和张仪难道不是真正的大丈夫吗？他们一旦发起怒来，连诸侯们都会害怕；他们若是安居平静下来，天下就会太平无事。”
孟子说：“这个怎么能够叫大丈夫呢？你没有学过礼吗？男子到了行加冠礼的年纪，父亲就会给予训导；女子出嫁的时候，母亲就会给予训导，并送女子至门口，告诫她说：‘到了你丈夫家里，一定要恭敬，一定要谨慎，不要违背你的丈夫！
’以顺从为原则，是妻子之道。
至于大丈夫，则应该居住在天下最广大的住宅之中，站在天下最正确的位置上，走天下最宽阔的道路。
得志的时候，就带领百姓一同前进；不得志的时候，便独自坚守自己的原则。
富贵不能乱我之心，贫贱不能变我之志，威武不能屈我之节。
只有这样才叫作大丈夫！”
周霄问曰①：“古之君子仕乎？”
孟子曰：“仕。
《传》曰：‘孔子三月无君，则皇皇如也②，出疆必载质③。
’公明仪曰：‘古之人三月无君，则吊④。
’”
“三月无君则吊，不以急乎？”
曰：“士之失位也，犹诸侯之失国家也。
《礼》曰：‘诸侯耕助，以供粢盛⑤，夫人蚕缫，以为衣服⑥。
牺牲不成⑦，粢盛不絜⑧，衣服不备，不敢以祭。
惟士无田，则亦不祭。
’牲杀、器皿、衣服不备，不敢以祭，则不敢以宴⑨，亦不足吊乎？”
“出疆必载质，何也？”
曰：“士之仕也，犹农夫之耕也，农夫岂为出疆舍其耒耜哉⑩？”
曰：“晋国亦仕国也，未尝闻仕如此其急。
仕如此其急也，君子之难仕，何也？”
曰：“丈夫生而愿为之有室，女子生而愿为之有家，父母之心，人皆有之。
不待父母之命、媒妁之言，钻穴隙相窥，逾墙相从，则父母国人皆贱之。
古之人未尝不欲仕也，又恶不由其道。
不由其道而往者，与钻穴隙之类也。”
【注释】
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！