天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
[70]石刻文字效果如下,——假如更简单地刻在墙上的话,看上去会更好看些:
AURIZIO
---
DIO
SERVIANOI
LUE
&IS.EREVERENDIS.
D.LUIGIPII
NOSTRO
NOVELLOPII
NOSTRO
NOVELLOPIEVANO.
----
&I
PARROI
[71]曾经覆盖威尼斯的装饰所用黄金的数量如果不利用贞提尔·贝里尼的权威,就不可能得知或者相信。
大理石装饰线条的大部分都被镶嵌上黄金线条或点,圣马可的光塔以及圆拱中华丽的雕饰部分则全部包裹上黄金。
卡萨·道罗在最近开始修复之前,其狮子身上一直镀着黄金。
[72]试与《威尼斯的石头》第一卷第二十三章第5小节进行比较。
[73]实际上,根本就不应该有差别。
每一位建筑师都应当是艺术家,每一位伟大的艺术家必然是建筑师。
[74]参见《威尼斯的石头》第一卷附录二。
[75]在1848年的第四版中,修改为“沃尔特·福克斯先生收藏的‘查莫尼克斯山谷’我尚未经眼,不过此画负有盛名。”
——译者注
[77]英国诗人斯宾塞的著名长诗,歌颂伊丽莎白一世。
——译者注。
[78]希腊神话人物,曾率领阿尔戈英雄们赴海外觅取金羊毛,后在美狄亚的帮助下获得了成功。
——译者注。
[79](1778-1823),意大利工程师、探险家和埃及学家,1817年去埃及发掘墓葬,著有探险记《埃及和努比亚考古发掘记》。
——译者注。
[80]古代北非一奴隶制国家,今在突尼斯境内。
——译者注。
[81](?-250BC)罗马将军、执政官,第一次布匿战争中被迦太基人生俘,后被假释返回罗马议和,劝告元老院接受敌方条件,回迦太基后被折磨致死。
——译者注。
[82](106-43BC)古罗马政治家、演说家和哲学家,任执政官时挫败喀提林阴谋,力图恢复共和政体,发表反安东尼演说,被杀,著有《论善与恶之定义》、《论法律》、《论国家》等。
——译者注。
[83]这一段似乎前面所讲过的绘制当今时代和事物所必需的东西相互矛盾。
情况并非如此。
伟大的画家可以从眼前的事物中分辨出不依赖于时间的东西。
他只能从手头的素材中分辨得出,但是他所创造出来的东西却具有沧桑岁月的尊严。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!