天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
科林斯人出神地说道,“唔,我很高兴,我乃是一个指派来接你最后回家的使者……”
“不要再说那话了,”
俄狄浦斯阻止了他,说道,“且让科林斯人去选举他们所欲举的人做国王吧;当我母亲还在世上时,我永不进他们的城。”
“这是我要说出来的时候了,那么,”
使者说道,“使你免除了一个无因的恐怖。
除了我,知道你的过去的人——虽然你不知道我——之外,谁还能,我的儿子,做这事呢?谁还能更相宜地到这里来迎接你归去为王呢?现在听我的话:你与波里卜士是一点儿血滴的关系也没有的。”
“你说的是什么话?”
俄狄浦斯如被焦雷所击地叫道,“波里卜士不是我的父亲?”
“和我一样地不是,”
使者镇定地答道,“我知道,因为我带了你,一个新生的婴孩,到他宫中去。
他娶亲很久,尚未有子,所以抚养你作为己子。”
“那么谁是我的真正父亲呢?”
俄狄浦斯说道,以迷乱之眼望着他。
“我至今还不知道是谁,”
使者说道,“因为你是完全碰巧到我手中来的;那时,我是波里卜士的牧羊人,在喀泰戎山上为他牧养群羊。
将你给我的人——他也是一个牧羊人——他并不告诉我你的父母及身世。
但不管他们是谁,总是狠心肠的人,因为他们不仅抛弃了你,且以野蛮的手段伤残着你;你的两个脚跟是以皮带穿缝在一处的,可怪的是,你并不曾因此残废终生。
那便是你如何地得名之故——由于你足上的伤痕……”
“不,我不能说,”
使者说道,“将你给了我的牧羊人他或许可以知道……”
“是的,是的。”
俄狄浦斯发热病似的插嘴说道,“告诉我这个人……他是谁?”
“一个牧羊人,我已告诉过你了,”
使者答道,“我忘记了他的名字,但他乃是国王拉伊俄斯的家仆,那时拉伊俄斯正为底比斯王。”
“拉伊俄斯的家仆?”
国王叫道,“他现在在什么地方?我必须找到他……他还活在世上吗?”
“你自己的市民们一定更知道这事,”
科林斯人说道,“至于我呢,我以后便不再看见他了。”
国王急忙转身向着一群长老。
“你们中的任何人,”
他叫道,“知道这个异邦人所说的人吗?或者他现在是如何的了?”
“我想,”
长老之一过了一会儿说道,“他必须是服役于拉伊俄斯那么长久的老牧羊人;现在他正为王后看羊。
但他自己也许能确实地告诉你。”
“你听见那话了吗,伊俄卡斯忒?”
国王说道,因激动而战栗着,“就是我们派人去找他来的那个人!
你怎么说,这个异邦人说的是不是他?”
但伊俄卡斯忒以凝定的看不见东西的双眼注视着前方,有如一个魂不守舍的妇人,她的脸如死人似的雪白。
长老们一心注意于听他们谈话,并不注意到这,但他们现在却惊骇地凝望着她。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!