天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
于是安提戈涅说道：“我的爸爸！
我虽年轻，请你不要拒绝我的话；请你允许他来对你谈话；请你俯允伊斯墨涅和我能够再见到我们的兄弟！
因为他所要施用的，乃为劝说，并非强力；那么，听他说说又有什么害处呢？……你既生了他；所以，他如不那么鄙下地不敬地错待过你，你不能够合法地在他的身上报仇的。
啊，爸爸！
啊，请你记住，你自己是如何地受到父母的苦处！
请你回想到过去的事，你便要明白。
我知道，恶意的愤怒是要收获如何的恶果的；你得到这，不只是很少的证明……为此而盲了双眼！
来，请你听听忒修斯和我的话！
那些以公理求人的人会恳求得很久的；并且，一个人也不该接受了好与坏而以同一的东西偿报人家。”
“我的孩子，”
俄狄浦斯说道，“你以你的话赢得的这个快乐在我是悲楚的……不管如何，我且从了你的意思吧。
不过，朋友，如果那人到这里来了，请你不要让人用强力主宰了我。”
“我不需说第二次，老人家。”
忒修斯答道，“我不夸口；但你放心，当任何神道还照应着我之时，你是安全的。”
他说了这话，便离开他们向科罗诺斯走去。
现在，他说起的那个乞求者正在附近等候着，正在圣林的外边；所以不到几分钟之后，安提戈涅便柔和地叫道：“他来了，我的爸爸……没有一个跟从的人……眼泪从他的眼中涌出。
看，波吕尼刻斯是在我们这里了。”
这位少年望着他的父亲时，真心诚意地悲戚地哭着；他以真挚的感情叫道：“唉，我呀，我要怎么办才好呢？我将先为我自己的不幸的命运而哭呢，还是先为我的年老的爸爸的不幸的命运而哭呢？唉，姐妹们……看他这个样子……一位流落异乡的逐客，身穿百结的破衣，无目的眼眶，头发乱蓬蓬地在风中飘着……更有甚的是，他所携的那个为了充饥用的装着碎屑的食物的口袋！
我真是个坏人！
他所受的苦楚我知道得太迟了；我自认自己为一个最坏的最不孝的儿子……从我自己口中说出……但因为宙斯他自己，在他的所有工作与行事中，都有‘怜恤’在他之旁，我愿他也会和你同在着，唉，我的爸爸；因为这些罪孽，都还可以纠补……即，我有那意志，我不能更违反你以增重我的罪过，我的罪过已经犯得过顶了。”
“你自己告诉他有什么事使你到这里来，不幸的人。”
安提戈涅答道，“多说了话，一个人会一时触了快乐的弦，一时触了愤怒的或怜恤的弦；且如其真相地对于无声者给出一道声音来。”
“你说得不错，”
波吕尼刻斯说道，“我现在要直说无隐的了；先招呼了雅典王举我于他的神坛上的那位神道来援助我，使我到这里来出入都得安全；啊，不相识者们，我要求你们实践了这誓言，也要求着在这里的我爸爸和姐妹们……现在，爸爸，让我告诉你我来到这里的原因……厄忒俄克勒斯，我的弟弟，把我驱逐出国门以外，篡夺了你的王位；这王位，是为你长子的我所应该享有的；因为虽然在他一方面并没有正义，他又不是一个较好的人，却赢得了市民们的帮忙。
我很相信，其原因乃由于你的诅咒；从先知那里，我也听得了同样的话。
现在，当我避居阿耳戈斯时，国王阿德剌斯托斯以他女儿给我为妻；而他和所有他国中最著名的武士都隆重地与我定盟，率领了他们的七大队人马以攻底比斯。
我愿为我的正当的战争而战死，否则，便要驱逐出错待我的人们于彼土之外……唔，我的使命在你看来以为如何呢？我带了乞求者的祷请与我同来，我的爸爸；不仅我一人，还带有七个领袖的乞求与我同来，他们现在都驻扎在底比斯的平原上。
其中，有安菲阿剌俄斯，最好的武士与最好的先知；有埃托利亚人底特士（Tydeus）；有卡巴尼士（eus），他夸言要烧底比斯为平地；有阿耳卡狄亚人巴特诺柏士（Parthenopaeus），他乃是远近闻名的捷足者阿塔兰忒之子。
共凡六位英雄，都是我的同盟军；我自己乃是第七位领袖，统率着无畏的阿耳戈斯军。
我们七人全向你乞求，我的爸爸，请你看在你的孩子们的分儿上，看在你自己国土的分儿上，当我领军报复劫夺了我的家与国的兄弟的仇恨时，消歇了你对于我的愤怒。
因为，如果神示说得不错，则胜利将属于有你在他们那一边的军队。
所以，现在，以我们的圣泉的名义，以我族的神道们的名义，我求你听我的话，答应了我。
请你想想看，我和你都是乞丐，依靠了别人的好意而居住在异乡的，为一个共同命运所联合；而他则在底比斯为王，安享荣华，讥笑着我们两个。
但你如果帮助我实行计划，不久我便会很容易地推倒他；这样，仍请你回到你自己的家中，我自己也是如此。
请你允诺下来，我将实现那句夸言；但如果没有了你同在，则我将不能从这次战役中生还了。”
俄狄浦斯乃说道：“你们现在看，科罗诺斯的长老们，如果不是忒修斯送他到这里求我的答复，则他将永远不会听见我的声音。
但现在，这个请求我已答应了他了，在他离开之前……唉，他如听见了这一席话，他便将毕生引以为戚的！
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！