天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
(你是个好孩子吗?是的,先生。
——你喜欢学习吗?我喜欢。
)
括号(TheParenthesis)是用来将插入语与句子分隔开的。
这类插入语解释了句子成分,但与句子整体的联系不大,去掉该插入语对句子整体并无影响。
应尽量少使用括号,因为括号的使用表明句中有不属于该句的成分。
1.当一个句子被分隔开,造成分隔的单词应由括号标记出来。
例39
&believealiar(andJonesisone),evehetruth.
[我们无法相信一个骗子(琼斯就是个骗子),就算他在说实话也不相信。
]
2.在演讲报告中,观众或赞同或反对的反应应当作插入语由括号标记出来。
例40
Themassesmustnotsubmittothetyrannyoftheclasses(hear,hear),wemustshnates(groans),thattheyh-shodoverhts(cheers).
[人民大众不能屈服于阶级的暴政(没错,没错),我们必须让权贵知道(呻吟)他们不能牺牲我们最重要的权利(欢呼)。
]
IfthegentlemanfromOhio(Mr.Brown),willnotbeourspokesmaseleother.(Avoice,—GetRobinson).
[如果这位来自俄亥俄的先生(布朗先生)不能当我们的发言人,那我们就必须另选他人。
(一个声音说道——选罗宾逊)。
]
当括号的插入处没有逗号时,括号前后不应使用其他任何标点。
当插入处应有逗号时,如果括号里的内容与整个句子有联系,则应在括号前加上逗号;如果括号里的内容仅与一个单词或一个短分句有联系,括号前不应使用任何标点,但在括号结束后应加上逗号。
引号(TheQuotation)的作用是表明引号内的内容是引用的。
1.直接引用的内容,前后应加上引号。
例41
AbrahamLinsaid,—“Ishallmakethislandtoohotforthefeetofslaves.”
(亚伯拉罕·林肯说过——“我要让这片土地上不再有奴隶。”
)
2.当引用的内容里包含了其他引用内容时,该引用内容需用单引号标出。
例42
Franklinsaid,“Mostmeobelieve‘hohebestpolicy.’”
(富兰克林说过:“大多数人开始相信‘诚信是最好的方法’。”
)
3.当引用内容持续了多个段落时,每一段段首皆应使用引号。
4.正式引用书、电影和报纸的标题时需使用引号。
5.一般来说轮船的名字应用双引号标注,虽然很少出现此种情况。
撇号(TheApostrophe)应归入逗号,而不是引号或双逗号。
Apostrophe一词源于希腊语,意指转移。
省略或转移的字母通常是e。
在诗歌和日常对话中,撇号指音节的省略。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!