天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
例43
I’ve=Ihave
thou’rt=thouart
you’ll=youwill
……
有时有必要通过省略单词内的部分字母实现该词的缩略形式。
在这种情况下,撇号用来代替省略的字母。
例44 t’d=ued.
当年份在原文中被熟知或一系列年份数字不断重复时,撇号还用于代替年份里省略掉的数字,比如:
例45 TheSpiritof’76(76年的精神)
&hearmyduringtheyears1895,’96,’97,’98and’99.
(我在1895、96、97、98和99年服过兵役。
)
撇号的主要作用是用来表示所有格。
无论是不是专有名词,所有名词单数和不以s结尾的名词复数,加上撇号和s就成了所有格。
唯一的例外是,在诗歌中,为保证格律额外的s可能被省略掉,比如在《圣经》中有词组foodness’sake(我的天哪)、force’sake(为了问心无愧)、forJesus’sake(我的天哪)等等。
人们习惯性省略s,到现在这些词组已成为惯用语。
所有以s结尾的名词复数加上撇号就成了所有格,比如boys’、horses’。
人称代词的所有格则不可以使用撇号,比如ours、yours、hers、theirs。
大写字母
大写字母(Capitalletters)的作用是强调或把注意力吸引到一些词上,以使读者将它们和上下文区分开来。
在手稿中,它们或小或大,且以下划线标明。
两条线指小号大写字母(SmallCapitals),三条线指大写字母(Capitals)。
一些作家,尤其是卡莱尔,过度使用大写字母导致其滥用。
大写字母的使用范围仅限下面列出的情况。
1.所有句子的第一个词,实际上无论是何种写作形式,第一个词都应以大写字母开头。
例46
Timeflies.(时光飞逝。
) Mydearfriend.(我亲爱的朋友。
)
2.所有直接引用的内容都应以大写字母开头。
例47
Deweysaid,—“Fire,whenyridley!”
(杜威说:“准备好了就开火,格里德利!”
)
3.所有直接提出的问题都应以大写字母开头。
例48 Letmeaskyou:“Howoldareyou?”
(让我来问问你:“你多大了?”
)
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!