天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
在这严肃的时刻,我面对在这个法庭上代表国家的你们和各位陪审员,面对我的祖国法兰西重申德雷福斯是清白的。
我以四十年的作家生活和用毕生的努力获得的所有荣誉宣告德雷福斯的清白。
我以我所获得的一切、我所获得的名誉、我对法国文学的发展所做出的功绩发誓德雷福斯是清白的。
上帝啊!
如果德雷福斯真的不清白,你就让这一切毁灭,让我所有的作品被人遗忘吧!
德雷福斯是清白的。
[63]
追随军方、深陷反犹太主义思潮的群众天天冲进法院大楼示威,要求杀死犹太人和左拉,左拉遭受了无尽的折磨和威胁。
7月18日审理结束,陪审团以8∶4的表决结果作出了有罪评议,法院判处左拉一年徒刑和三千法郎的罚金,宣判当日,左拉前往伦敦,走上了不情愿的流亡之路。
对德雷福斯的复审和无罪判决
左拉的《我控诉》发表以后,众多学生和知识分子撰文主张德雷福斯无罪,要求对德雷福斯进行复审。
新当选的国防部部长卡维纳克指示重新审查被提到军事法院的证据,结果发现了亨利为把德雷福斯打成罪犯而制造假证据的事实。
1889年8月30日,亨利在拘禁中神秘自杀,被左拉控告的一位将军反省自己的过错,由此,德雷福斯案的真相开始浮出水面。
“备忘录”
的真凶埃斯特拉齐深夜携女友逃往英国,后来又出版了一本书,书中描述自己作为双重间谍根据上级的命令为刺探德国机密而有意接近德国军官的事实。
杜帕蒂因伪造文件被捕,左拉结束十一个月的亡命生活回到祖国,首次披露造假事实的皮卡尔被无罪释放。
内阁会议于1898年9月按照德雷福斯夫人的复审请求,将有关材料送到最高法院——上诉法院,上诉法院于1898年10月向巴黎高级法院发送了对德雷福斯案复审的文件。
巴黎高级法院刑事部向德雷福斯发出复审通知,并开始听取了以皮卡尔为主的诸多证人的证词。
对刑事部的积极态度感到惊讶的反复审派恶意猜测诽谤了刑事部法官们的倾向,议会以全国已陷入重度危机为由通过了由巴黎高级法院全权负责复审案件的特别法。
经过长时期的审理,巴黎高级法院全员合议部于1899年6月3日判定“无赖汉D”
并非德雷福斯,“备忘录”
也非德雷福斯所写,据此判决对德雷福斯的军事审判无效,并择日将在雷恩(Rennes)重新进行军事审判。
1899年8月,复审军事法庭终于在雷恩中学讲堂开庭,在“恶魔岛”
被监禁5年的39岁的德雷福斯身穿军装站在了法庭上。
他没有丝毫的感情波动,用平静的口气说自己从未背叛过祖国。
然而,当一位支持者述说本次审判的世界性意义时,德雷福斯便哽咽着抗辩道:
不是,不是的。
我不过是一名炮兵军官,只是因为悲剧性的错误被剥夺军籍而已。
你们说我德雷福斯是什么正义的象征,不,我不是正义的象征。
象征正义的德雷福斯是大家创造的。
[64]
无论是国内还是国外,复审赞成派都认定德雷福斯无罪,可复审反对派叫嚣“法庭必须在梅尔西将军和德雷福斯当中选一个”
来给军事法庭的军官们施压。
在指控德雷福斯时曾起过主导作用的梅尔西以证人的身份出庭,对所有的事实一一作了反驳,并对德雷福斯“已经到了揭开真相的时候”
的一句话作了如下的陈述:
我并不那么想。
自1894年以来我的想法丝毫没变。
查阅过案卷并亲眼见过那么多人为证实上尉的无罪而作出努力,我的想法更加坚定了。
他们为证明德雷福斯上尉的无罪花了几百万法郎的钱,可并没有得到预期的结果。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!