天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
四
banner"
>
民国二十年 六月二日
上午 九时五十分
特蕾莎的福特汽车刚转过围栏门,玛戈就朝车子跑过去。
这里是上海猎纸赛马俱乐部(ShaClub)的营地,在小河北岸。
这条小河,地图把它标作罗别根湾[1]。
游戏的规则是这样:比赛前由俱乐部指派专人,背着一只装满碎纸的大布袋,把这些花花绿绿的纸撒在路上,骑手必须沿着它们标识的路线跑到终点旗杆。
三十年来,俱乐部始终让阿保去抛撒那些纸屑。
从阿保那颗滑稽的脑袋里,时不时会冒出些稀奇古怪的念头。
他把碎纸扔在石头缝里,草丛下,还会把它们藏到土沟或是桥洞里头,有一次,他用鱼线把纸头吊在河水当中,结果好几个人掉进河里。
没人猜得到阿保的鬼主意,每次比赛的行程都是个谜。
所以布里南让玛戈抽空多看看地图。
地图是由俱乐部早年那帮拓荒者勘测绘制的,它们被随心所欲地命名——“Threevirginsjump[2]”
啦,“Sparkeswaterwade[3]”
啦。
玛戈曾经好奇地问过布里南:
“中国人把它们叫成什么呢?又不是在租界里——”
在这点上,布里南的说法和她丈夫如出一辙,全都是殖民当局的老派冒险家那一套:“我们不去管他们的叫法,我们给它们命名,它们就变成我们的啦。”
她的丈夫,“卢森堡联合钢铁贸易公司”
驻上海的总代表毕杜尔男爵(BaronPidol)热衷于土地投机。
他正打算买下罗别根河附近的一块农田,因为他听说“连瘸腿的维克多爵士都把脚伸过去啦”
。
[4]工部局正打算把朝租界西部越界筑路的范围延伸到这块地方。
时机刚刚好,连年长江水灾使太湖流域泛滥,此刻这些农田里长的全都是荒草。
弗朗兹在这块租界里如鱼得水。
潮湿的夜风和蚊子搅得别人整晚不得安宁,对他的影响仅止于不进玛戈的卧室。
可这不代表他不上床。
多嘴多舌的利德尔太太(Mrs.Liddell)告诉她,时间一长,他们都会有个中国情妇。
他们会爱上这地方的。
爱上那些聚会,爱上吕宋雪茄和扑克,爱上海格路那家提供上等货色的妓院——她们从不脱光衣服坐在客厅里,这让那些见多识广的商人觉得更带劲。
他们当然是指弗朗兹很快加入的那个小圈子。
猎纸俱乐部赛场地图局部
玛戈只是孤单。
他宣称自己爱上这地方时,玛戈一点思想准备也没有,她还打算等弗朗兹三年合约期满就回国呢。
爱上一个地方就那样容易吗?相比起来,爱上一个人还容易些,像布莱尔先生那样……
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!