热天中文网

尽心 下(第4页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

祭品丰盛,祭品洁净,祭祀按时进行,但仍然遭受旱涝之灾,那就改立土神和谷神。”

孟子曰:“圣人,百世之师也,伯夷、柳下惠是也。

故闻伯夷之风者,顽夫廉,懦夫有立志;闻柳下惠之风者;薄夫敦,鄙夫宽。

奋乎百世之上,百世之下,闻者莫不兴起也,非圣人而能若是乎?而况子亲炙之者乎①?”

【注释】

①亲炙:指直接受到熏陶。

【译文】

孟子说:“圣人能为百世所效法,伯夷、柳下惠就是如此。

所以,听说了伯夷之风的,贪者也会变得廉洁,懦弱者也会自立志向;听说了柳下惠的风范的,刻薄者也会变得敦厚,鄙吝者也会变得宽容。

他们在百世之前发奋,百世之后听说的人没有不感动振作的,不是圣人能达到如此吗?更何况亲身受到他们熏陶的人呢?”

孟子曰:“仁也者人也,合而言之,道也。”

【译文】

孟子说:“仁就是人,合起来讲,就是道。”

孟子曰:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也。

’去父母国之道也;去齐,接淅而行,去他国之道也。”

【译文】

孟子说:“孔子离开鲁国时说:‘慢慢地走吧!

’这是离开祖国的态度;离开齐国时,还没等淘完米就上路,这是离开别国的态度。”

孟子曰:“孔子之戹于陈、蔡之间①,无上下之交也。”

【注释】

①戹:同“厄”

,受困。

【译文】

孟子说:“孔子在陈国和蔡国间受困,是因为他和这两国的君臣都毫无交往的缘故。”

貉稽曰①:“稽大不理于口②。”

孟子曰:“无伤也,士憎兹多口。

《诗》云:‘优心悄悄,愠于群小③。

’孔子也。

‘肆不殄厥愠④,亦不殒厥问⑤。

’文王也。”

【注释】

①貉稽:士人名。

②不理于口:意为遭人诽谤。

③此处诗句引自《诗经·邶风·柏舟》,旧说这是首感叹仁人不遇的诗歌;悄悄:意为沉沉。

④肆不殄厥愠:此处之诗句引自《诗经·大雅·绵》,这是首歌颂周朝创业功绩的诗歌。

肆,是发语词,无义;殄,绝。

⑤不殒厥问:殒,丧失;问(wèn):名声。

【译文】

貉稽说:“我常被人诽谤。”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我将如约而至武极神话风水主播,一个关注全网官方慌了卖火箭的小女孩[星际]高岭之花的人设崩了我的决斗卡组意义不明自强人生系统从吞噬开始万倍增幅大佬快穿以后我弟子明明超强却以德服人无限灾难生存三国从忽悠许褚当小弟开始末世龙帝:从签到开始进化苟在修仙世界肝熟练度我快亏成麻瓜了十二星云录超级农民夺心契约:陆先生轻点宠儿子,请给爸爸指条明路殿下请自重,权臣她是俏红妆我在聊天群模拟长生路飞升成了虚拟偶像上门赘婿筑基两千年,老师说我是废物?斗罗之神王临世