热天中文网

尽心 下(第5页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

孟子说:“没有关系,士人本来就憎恶这些口舌是非。

《诗经》上说:‘愁思沉沉压在我心,小人当我是眼中钉。

’孔子就是如此;《诗经》还说:‘别人的怨恨虽未消除,自己的名声也不损失。

’周文王就是如此。”

孟子曰:“贤者以其昭昭使人昭昭,今以其昏昏使人昭昭。”

【译文】

孟子说:“贤人先使自己明白,然后再去让别人明白;今天的人则是自己尚且稀里糊涂,却想着去让别人明白。”

孟子谓高子曰①:“山径之蹊②,间介然用之而成路③;为间不用④,则茅塞之矣。

今茅塞子之心矣。”

【注释】

①高子:孟子的学生。

②蹊:小路。

③介然:本意为专一而不旁骛,此处指经常走。

④为间:即“有间”

,没过不久。

【译文】

孟子对高子说:“山间的小路很窄,经常有人走便踏成了一条路;过一段时间没有人去走,就又会被茅草堵塞了。

现在茅草也把你的心堵塞了。”

高子曰:“禹之声尚文王之声①。”

孟子曰:“何以言之?”

曰:“以追蠡②。”

曰:“是奚足哉?城门之轨③,两马之力与④?”

【注释】

①声:音乐。

尚:同“上”

,超过,胜过。

②追蠡:追,钟纽;蠡,快要断的样子。

③轨:车轮印。

④两:此处为虚指,言少量,少数。

【译文】

高子说:“夏禹时的音乐胜过周文王时的音乐。”

孟子说:“为什么这样说呢?”

高子说:“因为夏禹传下来的钟纽都快磨断了。”

孟子说:“这怎么足以证明呢?那城门下的车痕难道是几辆马车的力量所造成的吗?”

齐饥。

陈臻曰:“国人皆以夫子将复为发棠①,殆不可复。”

孟子曰:“是为冯妇也②。

晋人有冯妇者,善搏虎,卒为善士。

则之野,有众逐虎。

虎负嵎③,莫之敢撄④。

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

我将如约而至武极神话风水主播,一个关注全网官方慌了卖火箭的小女孩[星际]高岭之花的人设崩了我的决斗卡组意义不明自强人生系统从吞噬开始万倍增幅大佬快穿以后我弟子明明超强却以德服人无限灾难生存三国从忽悠许褚当小弟开始末世龙帝:从签到开始进化苟在修仙世界肝熟练度我快亏成麻瓜了十二星云录超级农民夺心契约:陆先生轻点宠儿子,请给爸爸指条明路殿下请自重,权臣她是俏红妆我在聊天群模拟长生路飞升成了虚拟偶像上门赘婿筑基两千年,老师说我是废物?斗罗之神王临世