天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
我的真理究竟栖息在哪里?
我焦急地等待着我的第一次作战任务。
也许那时我会觉得自己有点用处。
我依然只有一种乐趣:看到你在电报里有一点点想我。
小姑娘,小姑娘,您也许比世界上任何人更能帮到我。
我把您紧紧抱在我心口,就像抱着一件珍宝。
您的丈夫
安托万
纽约,1943年4月24日
我的丈夫,我的东尼奥,我的宝贝,
我想念您,少了您,我在我们五层楼的荒凉宅邸中感到无比弱小和孤独。
小狗独自在楼梯上咬着它的骨头奔跑,乞求有人和它一起玩耍。
你那张留在书房里的桌子诉说着你的离去。
你那堆乱糟糟的东西都还在,我什么也没碰过,我还是过于柔弱了,不足以恢复秩序!
为了整理你的书籍、你的痕迹,天知道要花多少时间。
我的心揪得很紧,你知道吗?我开始逐渐离开床铺待上几个小时[9]。
而只要一躺下,我就感觉得到了保护。
我想你一定会回来的,你会在某一刻回到房间里。
我吃了药,要睡觉了。
但力气正随着春天到来而回归。
昨天,鲁肖[10]带我去餐厅用餐,他谈到你的时候充满了敬佩与温情。
他像男人一样爱你。
他期望在你的下一本书里读到许多有价值的东西,许多美好的东西。
我告诉他我如何爱你一辈子,整整一辈子。
而这又让我多么痛苦,如此多的纷扰,如此多的分离!
他对我说道:“当您走完一生,与世长辞,上帝会对您说:‘我的孩子,您在人生中曾拥有过天堂和地狱。
您曾经和东尼奥生活在一起。
我能给您什么呢,我的孩子?’而您会温柔地回答说:‘东尼奥。
’于是结果就是这样,阿门!”
我的丈夫,好好照顾自己,不要在山谷里伤到自己(伤到头骨)。
给我写信吧。
把明日之光用一封信寄还给我吧。
我感到我的身体因为你的沉默和缺席而越发沉重。
这是我真正背负的重担。
我渴望背负得得体而优雅。
帮助我吧,告诉我,有一天,我会好好躲在您的臂弯里,没有恐惧,对您的爱意没有恐惧。
我拥吻您。
希望我的信件能够送达你手中,因为我祈求上帝让你读到它。
你的妻子
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!