天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
康苏爱萝
安德烈·鲁肖
阿尔及尔,1943年4月底
我亲爱的小妇人,我又来坐到你身边。
我刚刚遇到了即将离开的拉·罗兹艾尔[11]。
我请他到了加拿大之后给你打电话。
我亲爱的小妇人,我想告诉你,在诺斯波特时我曾多么开心。
直到今天我才明白了这一点。
那也许是我生命中最后的天堂。
我亲爱的小妇人,您给我生了一团旺盛的火焰,让我可以全心全意地呼吸,没有丝毫苦涩、自责、悔恨。
那是我家中的熊熊火焰。
我亲爱的小妇人,我现在觉得伤心、伤心、伤心。
我悲痛欲绝,茕茕孑立。
我感到孤独、孤独、孤独。
我从未发觉自己如此孤独。
你无法想象这个国家的人性如同沙漠一样荒芜。
这里的会面并不愉快。
都是些等待室的会面、车站的会面、游离于生活之外的会面。
一切都渗出自私自利、闲言碎语和政治权谋。
我多么需要一种文明,一种宗教,一种爱。
亲爱的小妇人,也许您能拯救我。
三天之内我就要上战场了。
我不知道是否能在那里找到内心的平静。
我的战友们将会怎么样呢?也许被阿尔及利亚的腐朽彻底败坏了内心?我的小坏蛋,即便在您的怒火中我也能找到生活的机会。
而在北非的这个垃圾桶里,我感到自己疏离于生活之外。
那些发动战争的人将会怎么样呢?他们也许会在死亡面前重获尊严,我的小鸡。
我的灵魂麻木了。
我的牺牲没有得到补偿。
(因为像安德烈·布勒东那样的蠢货根本不明白我已全力以赴。
)我没有得到回报。
我尚未得到回报。
也许为了找回我自己,我必须开着一架遍布弹孔的飞机从前线返回。
因为——也许——我周围的一切都衰老了,我从来没有觉得自己这么衰老过。
也许还有点病态。
(也许是由于我灰心了?)在对光明的希望中,必须笨拙地走过多么怪异的内心道路啊。
亲爱的,我只寻找过纯洁之物。
当然,我可能经常犯错。
我的宝贝,我的宝贝,我多么希望自己没有被欺骗过。
我厌恶这个阿尔及尔。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!