天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
你一直都在尽自己的职责。
继续这么做吧。
我的丈夫,不要误会。
我由衷地认为,你必须完成你的书。
你的著作才是最宏大的战斗。
动笔吧,不要回避它。
如果可以的话,就在你现在待的地方写吧,只要你在那里是安全的(哪怕我必须和你断绝联系)。
写吧。
请告诉我,您正在书写您的著作,正在完成您的任务!
我没有收到你的任何信件。
为什么?我有你的电报,亲爱的,但是请您用您那漂亮的字迹和我交谈吧。
我尽我所能地为您着想,只为您着想,请给我点东西喝吧,你的温柔,你的记忆,你的忠心(我非常害怕你身边有别的女人)。
你的
小康苏爱萝
1943年10月初
我的康苏爱萝,
我得知一位朋友将在五分钟后准时动身前往美国。
我有五分钟时间给您写信。
康苏爱萝,我的心上人,希望您知道我爱您。
只要一想到关于您的问题,我日日夜夜都无比焦虑。
我恳求您保护自己,治疗自己,照顾自己。
我再也无法忍受这么长时间没有收到任何新消息。
康苏爱萝,我恳求您的帮助:心爱的小女孩,帮助我,就是让您自己平静、乖巧、快乐——就是给我写信。
在这些非常苦涩的日子里,小姑娘过得不开心,不过她对您纽约的空房子感到满意,对我们共同在心里建造的天长地久的房子感到满意。
康苏爱萝,我的小家伙,我什么时候能见到你呢?没能把你庇护在我的臂弯里,让我感觉似乎自己没有履行所有职责。
让一切不幸都发生在我身上吧,如果只能饶过你一个人。
你很虚弱,你有点疯……噢,康苏爱萝,我恳求您,我恳求您让我对您放心。
小姑娘,出于许多原因,我感到彻底绝望。
我无法忍受我的祖国中那些互相憎恨的人,他们每个人都在那样做。
你了解我:这些我身上无法理解的疾病日日夜夜都在折磨着我。
我生活在一种无以言表的内心不适之中。
我得了一种无法治愈的怀乡病,因为我再也弄不清我的祖国究竟在哪儿。
我本该驾驶着闪电战斗机在法国上空遇难,这原本非常简单。
现在我不能再驾机了[44],再也不需要我这个年龄的飞行员了,我找不到任何有用的事情可做。
康苏爱萝,康苏爱萝,我心里非常不好受。
我的地榆花,我的傻羊,我的康苏爱萝……
安托万
纽约,1943年10月
我的东尼奥,
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!