天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
老弟弑兄该当何罪
banner"
>
汉字中的这个“弑”
,专用于卑幼者对于尊长者的杀害。
下属把皇帝杀掉了,子女把父母弄死了,要用准确的汉语来表达,就得用“弑”
。
由于我国有数千年封建史,登上龙位的帝王达三百多位,被“弑”
掉的数量不少。
因此,这个“弑”
字,在汉语系统里,便和“朕”
、“陛下”
、“寡人”
、“万寿无疆”
、“万岁万万岁”
一样,成了最高统治者的专属词汇。
当然,所有当皇帝的,都对这个“弑”
字不感兴趣。
相反,所有想当皇帝的人,对这个“弑”
字,总是情有独钟。
阿Q在未庄的大街上嚷嚷造反造反,要革这伙妈妈的命,心中也有这一个“弑”
字在的。
你别瞧不起他,他未必不敢当皇帝,他要坐在金銮殿上,照样人五人六。
英语中相当于这个意思的词汇,与汉语不尽相同,他们还加以弑君(regicide)和弑父(patricide)的区分。
我一直不解,方块字难道会比英语粗疏吗?后来我悟出来了。
原来西方历史中的封建统治时期,比我们短;帝王少,被弑者也少,出名的有英国的查理一世(Chares Ⅰ)、法国的路易十六(Louis );不过,他们那里,逆伦者大概要比讲孝道的中国多得多,所以,弑皇帝和杀父母要分用两个词汇。
希腊神话中有位俄底浦斯王,此人就是最出名的弑父者。
杀了爹以后,还娶了自己的娘,居然生出来四个儿子,真是生猛得厉害;对比较古板的中国人来说,是不可思议的。
弗洛伊德的一本书,《梦的解析》,将“恋母情结”
称为“俄底浦斯情结”
,即由此而来。
这个词汇,老外堂而皇之挂在嘴边,说出来不觉得不好意思。
中国这块土壤,臣弑君,家常便饭,小事一桩;儿弑父,比较个别,甚为罕见。
因为,不孝,或忤逆,是要被社会诅咒的,人神共弃的**行为,更为天理难容。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!