天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
物固有所然,物固有所可。
无物不然,无物不可。
故为是举莛(tíng)与楹,厉与西施,恢诡谲(jué)怪,道通为一。
其分也,成也;其成也,毁也。
凡物无成与毁,复通为一。
唯达者知通为一,为是不用而寓诸庸。
因是已。
已而不知其然谓之道。
劳神明为一而不知其同也,谓之“朝三”
。
何谓“朝三”
?狙公赋芧,曰:“朝三而暮四。”
众狙皆怒。
曰:“然则朝四而暮三。”
众狙皆悦。
名实未亏而喜怒为用,亦因是也。
是以圣人和之以是非而休乎天钧,是之谓两行。
【译文】
被认可的,人们都跟着认可;被否定的,人们也跟着否定。
路是人们走出来的,食物的名称是人们叫出来的。
事物为什么是这样的?自然有它成为这样的原因。
不是这样,也自然有它不是这样的原因。
一切事物都有它原本就正确的一面、能被认可的一面。
没有什么事物不存在正确的一面和能被认可的一面。
所以说,小草和大柱、丑陋的癞头和美貌的西施,以及一切奇奇怪怪的事物,从“道”
的观点看它们都是相通为一的。
万事万物,有分解的,就有新形成的,有新形成的,即必然有毁灭的。
一切事物,从合一的观点看,是没有所谓的形成与毁灭的,都是一个完整的整体。
只有通达的人才懂得事物相通而为一的道理,他们不固执地对事物做出这样那样的解释,而把自己的观点寄托于平常的事理之中。
顺应事物本来状态。
这样顺应自然而不去追究它的究竟,就叫作“道”
。
耗费心思去让事物保持一致,而不知事物本身就是一体,这就是“朝三”
。
什么是“朝三”
呢?有一个养猴子的人,在给众猴子分配食物时说:“早上给你们三升,晚上给你们四升,怎么样?”
猴子们听了非常愤怒。
养猴人便改口说:“那么就早上四升晚上三升吧。”
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!