热天中文网

列御寇第三十二(第3页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

有人拜会宋王后获得了十乘车的封赏,这人借此在庄子面前炫耀。

庄子说:“河边有户贫苦人家,靠编织苇席为生,他的儿子潜入深渊之中,得到一枚价值千金的宝珠。

父亲对儿子说:‘拿石头过来砸了它!

价值千金的宝珠,必定出自深潭之底黑龙颌下。

你能轻易获得这样的宝珠,一定是赶上黑龙睡着了。

倘若黑龙醒来,你还想活着回来吗?’如今宋国情势之险恶,远非深深潭底可比;而宋王之暴戾,也远不像黑龙。

你能获得这些车马,一定也是遇上宋王睡着了。

倘若宋王一旦醒过来,你也可能粉身碎骨了。”

庄子将死,弟子欲厚葬之。

庄子曰:“吾以天地为棺椁,以日月为连璧,星辰为珠玑,万物为赍送。

吾葬具岂不备邪?何以加此!”

弟子曰:“吾恐乌鸢之食夫子也。”

庄子曰:“在上为乌鸢食,在下为蝼蚁食,夺彼与此,何其偏也。”

以不平平,其平也不平;以不征征,其征也不征。

明者唯为之使,神者征之。

夫明之不胜神也久矣,而愚者恃其所见入于人,其功外也,不亦悲乎!

【译文】

庄子快要死了,弟子们打算厚葬。

庄子说:“我把天地当作棺椁,把日月当作双璧,把星辰当作珠玑,万物都可以成为我的陪葬。

我陪葬之物难道还不够齐全吗?何必多此一举!”

弟子说:“我们是担心乌鸦老鹰啄食先生的遗体。”

庄子说:“在地上会被乌鸦老鹰吃,在地下会被蚂蚁吃蝼蛄吃,夺过乌鸦老鹰的吃食再交给蚂蚁,多么偏心啊!”

用不公平去追求均平,这样的均平不是均平;用人为主观的感应去征验外物,这样的结果不是真正的验证。

自以为明智的人只会被外物所驱使,精神世界超然物外的人才会自然获得验证。

自以为明智的人早就比不上精神世界超然物外的人,可愚昧的人还总是自恃偏见沉溺于世俗人事,他们的精力只在于追求身外之物,真是很可悲呀!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

将四个巨佬写进耽美文后妖魔哪里走女配修仙要佛系重生逆袭:高冷总裁暖心爱楚烈萧诗韵签到从遮天开始从木叶开始的大剑豪震惊,我被女帝抢婚木叶之光从灭族之夜开始他在星河等我吞灵大帝木叶之药剂狂魔御九天国民闺女三岁半人道大圣神医弃女:鬼帝的驭兽狂妃成神从种田开始重生纨绔权臣家的小娇娘八十年代之悍妻有点闲流放后,嫁给猎户又养狼法术即真理我的1979废柴从今天开始反攻从绘画开始的东京生活