天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
我每次和你见面,你都是空肚子喝酒。
这对神经没好处。”
“我不饿。”
“我可饿了。”
他拿起一块火腿三明治咬了一大口。
她用手指在一件闪闪发光的瓷器顶端磨来磨去,发出吱吱的响声。
“告诉我,”
她说,“在这一切发生之前你是做什么的?”
“听说过。”
“是我发现的伯尔尼抄本。”
“这对我毫无意义,”
她说,“我这人生来不学无术。”
“最好的抄本是你们牛津大学的那部——只是里面后人篡改的地方太多了——而且还有遗漏的地方。
再往下是威尼斯抄本,对遗漏的地方做了一些补遗,但是并没有补全……那部抄本价值不高。”
他自豪地说,“我发现了伯尔尼抄本。”
“是你发现的,这没错吧?”
她阴郁地说,目光注视着他手中的子弹头。
然后她抬头看了看他那带有伤疤的下巴和受伤的嘴。
他说:“你还记得那故事吧——比利牛斯山的后卫,在奥列弗看见撒拉森人到来的时候,他如何督促罗兰吹响号角以便召回査理曼大帝?”
她的心思似乎都用来审视他的伤疤了。
她问道:“这是怎么回事……”
“罗兰说什么也不肯吹号角——他发誓说,任何敌人来攻他都不吹。
一个勇敢的大傻瓜。
战争期间人们总是选错了英雄。
奥列弗才应该是这支颂歌中的主人公,他不该和那个嗜血成性的主教托宾一起被描写成二流角色。”
她说:“你妻子是怎么死的?”
可是他下定决心不使他们的谈话涉及他经历的那场战争。
他说:“后来呢,当然了,当罗兰手底下的人都战死了或者即将死去,连他自己也快要完了的时候,罗兰这才说他要吹号角了。
这时候颂歌的作者着重描写了这个场面——用你们的话应该怎么说?大肆渲染一通。
他嘴中流出鲜血,太阳穴的骨头被打碎了。
可是奥列弗还在奚落他。
他一开始就有机会吹号角,这样所有的人也就都得救了,但是为了保持他的荣誉他就是不吹。
现在他看到自己被打败而且就要死了,他才想起要吹号角,使他的民族和他自己的名字蒙受耻辱。
就让他安静地死去吧,让他为自己的英勇精神所造成的一切危害自鸣得意吧。
我刚才对你说过奥列弗才是一位真正的英雄吗?”
“你说过吗?”
她说。
很明显她并没有听他说的话。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!