热天中文网

译者前言(第2页)

天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net

1907年,柯南·道尔与珍·勒奇(JeanLeckie)小姐结婚。

柯南·道尔有五个孩子,其中两个是与第一任妻子所生,另外三个是与第二任妻子所生。

1890年,柯南·道尔到维也纳学习医学,1891年回到伦敦成为一名眼科医生,于是有了更多时间从事写作,当年就在《河岸》杂志(TheStrand)上发表了《福尔摩斯探案辑》中的六篇小说,次年又发表了六篇。

1893年,《福尔摩斯回忆录》出版,并立刻成为畅销书。

正当世界各地不断涌现出“福迷”

时,柯南·道尔不满足已有的成就,开始准备迎接新的挑战,酝酿着包括历史小说在内的全新题材创作。

1891年11月11日,柯南·道尔在给母亲的信中写道:“到现在为止,我已经完成了五篇福尔摩斯新系列的故事,分别是:《蓝宝石案》《杂色缎带案》《单身贵族案》《工程师的大拇指案》《绿宝石王冠之谜》。

这些作品与第一个系列的福尔摩斯故事水平差不多。

这两个系列共十二篇,刚好凑成一本书。

我准备在第六篇小说里让福尔摩斯死去,然后停止这一系列故事的创作,不然,我没有时间写出更好的作品来。”

(此处“更好的作品”

是指他所钟爱的历史小说。

他是阅读沃尔特·司各特爵士的作品长大的。

1889年出版的历史小说《迈卡·克拉克》算得上是他历史小说创作的新突破。

而1891年出版的中世纪故事《白色纵队》更加令他坚信自己可以弃医从文。

他认为这类作品才具有永恒的价值,并且期待能够获得成功。

)但他的母亲似乎更加了解读者的心态,她在回信中表达了自己深深的忧虑:“你当然可以做自己认为正确的事情,不过,读者能接受这样的结局吗?”

1893年12月,柯南·道尔决定在《最后一案》中安排夏洛克·福尔摩斯悲壮谢幕:福尔摩斯在侦破许多疑难案件时发现,隐藏在那一系列案件幕后的操纵者是著名的数学家莫里亚蒂教授。

那个罪大恶极的犯罪团伙首领的智商、能力与神探福尔摩斯不分伯仲:智商高超,意志坚定,思维缜密,行动果敢,兴趣广泛,博闻强识。

莫里亚蒂教授精通法律,其程度甚至超过了著名律师。

福尔摩斯虽然明知其犯罪,但对方诡计多端,毁灭罪证,福尔摩斯一时间也感到束手无策。

但他锲而不舍,一直秘密跟踪对方,历尽艰辛,终于获得了莫里亚蒂教授的犯罪证据。

他们来到了瑞士的莱辛巴赫瀑布,福尔摩斯无法通知警方擒拿罪犯,决定玉石俱焚。

在二人扭打的过程中,福尔摩斯用力抱住莫里亚蒂教授,从悬崖上纵身掉落,以身殉职。

小说刚一面世,立刻引起了读者的强烈不满和抗议。

读者坚信,福尔摩斯这样一位神探是永远不会死亡的。

多年来,柯南·道尔的探案新作大多发表在《河岸》杂志[在英国的维多利亚时代,小说往往先在杂志上连载,然后由出版社以书卷的形式出版,例如:查尔斯·狄更斯(CharlesDis,1812—1870)、威尔基·柯林斯(Wilkies,1824—1889)等人的作品都是先以连载的形式与读者见面的,福尔摩斯探案故事也是如此,作者与读者的互动盛况空前],因此,人们也极力追捧这份杂志。

然而,《最后一案》惹恼了读者,有两万余名用户终止了订阅合同,伦敦有不少人佩戴黑袖箍纪念福尔摩斯这位神探,甚至有女士骂柯南·道尔为“畜生”

面对读者对福尔摩斯这一虚构人物的喜爱和执着,柯南·道尔最终又不得不让福尔摩斯“复活”

了。

1903年,道尔发表了《空屋擒凶》,让福尔摩斯死里逃生。

随后他又写出《巴斯克维尔的猎犬》《恐怖之谷》等侦探小说。

1930年7月7日,柯南·道尔去世,其墓志铭是:真实如钢,耿直如剑。

英国著名小说家萨默塞特·毛姆(SumersetMaugham,1874—1965)曾指出,“与柯南·道尔的《福尔摩斯探案全集》相比,没有任何侦探小说曾享有如此崇高的声誉”

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

这个忍者明明不强却过分作死嫁金钗假太监:开局收服女帝御前心理师重生逆袭:高冷总裁暖心爱王者荣耀之百变大魔王渣爹的逆袭人生名门盛宠:误惹钻石Boss重生八零暴发户式恋爱帝道独尊锦堂归燕机破星河星际:炎黄崛起贞观小财神冷婚热爱:总裁撩妻100式蒸汽朋克下的神秘世界七日逃生游戏[无限]封神之逍遥不二仙穿书修仙之女主难为天灾领主:开局成为恶魔大公我是哥斯拉之无限乱入提前登录诸天游戏一世唐人大唐扫把星似锦