天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
而你却试图使它打上浪漫主义的烙印，就好比把爱情故事，或者私奔的情节，塞入欧几里得的第五命题当中[8]。”
“但是，案件中充满了浪漫情节啊，”
我不服气地说，“我总不能歪曲事实吧。”
“有些事实应该删去不写，或者说，描写时至少应该理性对待，分清主次。
本案中值得一提的就只有分析推理过程。
我就是从结果到原因逐步推理，层层抽丝剥茧，最后成功破案的。”
我写这样一篇东西本来是特地为了博得他开心的，不料却招致了他如此这般数落，所以觉得很懊恼。
我也承认，自己之所以恼火，是因为他以自我为中心的态度。
他好像是在要求我的作品中的每一行文字都得叙述他自己独特的所作所为。
我和他一起居住在贝克大街的这些年间，不止一次注意到，我的这位同伴平素态度平静，喜爱说教，但其中蕴含着一点小小的虚荣心。
不过，我并没有说什么，只是坐着轻轻揉搓自己一条受过伤的腿。
这条腿曾经被阿富汗长滑膛枪射出的子弹打穿过[9]，虽然行走不碍事，但每当天气变化时还是会疼痛难忍。
“我的业务最近拓展到了欧洲大陆，”
过了一会儿，福尔摩斯一边说，一边给欧石楠根雕成的旧烟斗装满了烟，“上个星期，福朗斯瓦·勒·维拉尔来咨询过我。
你可能知道，此人近来在法国侦探界风头正旺。
他完全秉承了凯尔特人[10]敏锐的直觉，但是，缺乏广博而又精准的知识，而这正是他要在自己所从事的领域中有所建树的必备条件。
他承办的案件涉及一份遗嘱，颇有点意思。
我要他参照一下两桩相类似的案件，一桩于1857年发生在里加[11]，另一桩于1871年发生在圣路易斯[12]。
他从两桩案件中得到了启发，寻找到了真相。
这就是我今天早晨收到的来信，信中对我提供的帮助表示了谢意。”
他说着把一张皱巴巴的外国信笺纸扔了过来。
我瞥了一眼上面的内容，看到尽是溢美之词，什么“精妙绝伦”
“奇招杰作”
“绝技壮举”
，等等，全都表明了那个法国人的热忱敬仰之情。
“他就像是学生对着先生说话嘛。”
我说。
“噢，他把我给予的帮助看得太高了，”
夏洛克·福尔摩斯说，声音很轻，“他自己的禀赋就很高，理想的侦探必须具备的三个条件中，他具备两个。
他观察力强，演绎推理能力强，就是缺乏宽广的知识面，不过假以时日，知识可以具备。
他眼下正在把我的一些微不足道的著作译成法文。”
“你的著作？”
“噢，你不知道吗？”
他大声说，哈哈大笑了起来，“是啊，很惭愧，就是几篇专题论文而已，论及的都是技术方面的问题，例如这儿有一篇，《论各种烟灰之间的区别》。
我在文中列举了一百四十种雪茄、纸烟、烟丝，配上彩色插图，说明各种烟灰的差别。
烟灰是刑事审判中经常会遇到的东西，有时候是至关重要的线索。
例如，如果你能确定，某桩凶杀案是一个吸印度仑卡雪茄的人所为，那么很显然，案件侦查的范围就缩小了。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！