天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
他友好地明确告诉我们:我错了,弗兰克是对的。
如果我们不把事情说清楚,那就是一错再错。
接着,他主动提出,给我们一个与圣西蒙勋爵单独谈话的机会。
所以,我们马上就赶来这里了。
现在,罗伯特,所有一切都告诉你了。
如果伤害到了你,我感到非常抱歉。
希望你不要把我想得太坏。”
圣西蒙勋爵依然是一副不肯妥协的样子,没有丝毫变化。
不过,他皱着眉头,紧绷着嘴唇,听完了这么冗长的叙述。
“对不起,”
他说,“但我很不习惯这样公开地讨论我最隐秘的私事。”
“那你是不肯原谅我啦?你不肯在我走之前和我握一下手吗?”
“噢,当然可以,如果这样会使你高兴的话。”
他伸出手,轻轻地握了一下她伸过来的手。
“我本来希望,”
福尔摩斯提议说,“您能和我们一起友好地共进晚餐的。”
“我觉得您的要求有点过分,”
勋爵回答,“我可能会被迫对新近发生的事情保持沉默,但别指望我会对此感到高兴。
如果你们不介意的话,我现在就想告辞了,祝各位晚安。”
他向我们所有的人深深地鞠了一躬后,昂首阔步地走出了房间。
“这是一桩很有意思的案件啊,”
我们的几位客人离开之后,福尔摩斯说,“因为它十分清楚地表明了,一件初看起来似乎无法解释的事情,到头来解释却如此简单。
那位女士所叙述的事情经过简直是再自然合理不过了,而在有些人看来,比如苏格兰场的莱斯特雷德先生,却是再离奇不过了。”
“这么看来,你自己从一开始就没有迷失方向啦?”
“从一开始,我看到了两件显而易见的事实。
一件是,那位女士原本很愿意举行婚礼。
另一件是,她回到家没几分钟就后悔了。
那么,上午显然发生了什么事情,让她改变了主意。
那会是什么事情呢?她在室外时不可能对任何人说什么,因为新郎一直待在她身边。
那么,她是不是看到了什么人呢?如果看到了,那一定就是从美国来的人,因为她在我们这个国家待的时间很短,没有人能给她造成这么大的影响,以至于他一出现,就让她完全改变自己的计划。
你看,我们通过排除法就得到这样一个结论:她可能见过一个美国人。
那这个美国人又会是谁呢?他为什么对她有那么大的影响力呢?可能是情人,可能是她丈夫。
我知道,她的少女时代是在粗犷的场景和奇特的环境中度过的。
对于这些情况,我在倾听圣西蒙勋爵讲述前就已经知道了。
当他告诉我们第一排座位上有个男人,告诉我们新娘的态度有变化,告诉我们她把手里的花束掉在地上——这明显是传递字条的花招,告诉我们她求助于信得过的女仆,告诉我们她意味深长地提及‘抢占人家已经申请的矿产’——这是矿工们的说法,意思是攫取别人已经拥有的采矿权,整个情况就非常清楚了。
她跟一个男人走了。
这个男人或是情人,或是她过去的丈夫,不过后者可能性很大。”
“你是如何寻找到他们的呢?”
“本来很难寻找得到的,但是,莱斯特雷德朋友手里掌握着信息,他本人其实并不知道该信息的价值。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!