天才一秒记住【热天中文网】地址：https://www.rtzw.net
其间，我有幸陪同夏洛克·福尔摩斯办案，研究他的破案方法。
我把三桩案件都记录在案，并加了标题，分别为《第二块血迹》《海军协定案》和《疲倦的船长案》。
不过，第一桩案件事关重大，牵涉英国的许多名门望族，所以只有等到多年之后才有可能将其公之于众。”
由此看出，《第二块血迹》的文稿同本故事差不多同时间形成。
再说了，无论在《马斯格雷夫家族仪典案》还是在《第二块血迹》中，福尔摩斯并没有犯什么明显的错误啊。
[3]华生为何要把这一段说明性的文字用括号同正文分开，原因不明。
其实，像其他故事一样作为正文的一部分并不碍事。
[4]华生在《血字的研究》第二章中列举了福尔摩斯的学识范围，其中第十一条说他“善于棍棒术，精于拳击和剑术”
，他的这一特长在案件侦破过程中多次发挥了作用。
[6]离贝克大街比较近的公园是摄政公园（RegentPark）。
[7]这位“跑腿的”
是谁？没有指名，有些地方点明了福尔摩斯雇了个名叫比利的跑腿男孩。
[8]福尔摩斯的委托人上门后落下东西的情况不止这一次，《巴斯克维尔的猎犬》中的莫蒂默医生还落下了他的山槟榔木手杖。
这提供了一种有利的巧合，福尔摩斯可以据此推断出委托人的一些情况，对故事的叙述起到了很好的推进作用。
[9]整部《福尔摩斯探案全集》中多次提到，福尔摩斯很善于安慰委托人。
[10]亚特兰大（Atlanta）是美国东部的一座著名城市，坐落在海拔三百五十米的阿巴拉契亚山麓的台地上，是美国三大高地城市之一，是美国佐治亚州首府和最大的工商业城市。
亚特兰大的发展始于19世纪早期，在南北战争时被摧毁，但在被选为州府后迅速重建。
[11]米德尔塞克斯（Middlesex）是英格兰东南部的旧郡，公元5世纪初，撒克逊人占领此地。
由于地处东撒克逊和西撒克逊之间，所以在公元704年取现名（意为“撒克逊中部”
）。
1888年设为行政郡，1965年，旧郡的大部分面积划入大伦敦地区，其余部分分别并入伯克郡、哈福德郡和萨里郡。
平纳（Pinner）处在伦敦西北的哈罗境内，离查令十字十九点六公里。
[12]啤酒花（hop）——《本草纲目》上称为蛇麻花——是一种多年生草本蔓性植物，古人取为药材。
酒花始用于德国，学名为蛇麻，为大麻科葎草属多年生蔓性草本植物，雌雄异株，酿酒所用均为雌花。
[13]诺伯里（Norbury）是一个坐落在大伦敦地区南部克罗伊登的小镇，离查令十字十点八公里。
[14]这是夫人对丈夫的爱称，此人的名字如前文介绍的叫作格兰特·芒罗，也可能他的名字中间包含有“约翰”
，因为“杰克”
是“约翰”
的昵称。
[15]这里所说的北方口音应该是指苏格兰口音，如后文所示，那女人确实是苏格兰人。
[16]水晶宫（CrystalPalace）是伦敦一个以钢铁为骨架、玻璃为主要建材的建筑，属于19世纪的英国建筑奇观之一，专门为1851年举行的第一届世界博览会而建造的，最初坐落在海德公园。
博览会结束后，于1854年移至伦敦南部的西德纳姆。
1936年11月30日，南部的水晶宫作为伦敦的娱乐中心存在了八十二年之后，被大火烧毁。
[17]原文如此，前文说到这件事情时，说的是“大概六个星期以前”
，两者在时间上相差了两个多星期呢。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！