天才一秒记住【热天中文网】地址:https://www.rtzw.net
[imgalt=""srages200450608934.jpg"]
在这个只有五个字母的单词中,E出现了两次,分别在第二和第四的位置上。
这个单词可能是‘sever’(切断)或‘lever’(杠杆)或‘never’(绝不)。
如果便条是在答复某种请求的话,就很可能是‘never’,而且种种迹象表明,这是丘比特夫人在答复某个请求。
如果这种假设成立的话,我们就可以说,[imgalt=""srages200450636427.png"]分别表示N、V和R。
.M.ERE..ESL.NE
“这么看,这句话的第一个字母只能是A。
这个发现很有价值,因为它在这个短短的句子中出现了三次,第二个单词中的空白处是H,这个也很明显。
现在,这句话就成了:
AMHEREA.ESLANE
“或者,如果在空白处用人名填上去的话,就成了:
AMHEREABESLANEY
“我掌握了这些符号的代表意义,就有相当的信心继续推算第二张便条的意思了,我是这么推算的:
“A.ELRI.ES.这里我只能在空白处填上T和G来理解,我把这个设想为书写这些符号的人所住的一户人家或者一家旅馆的名字。”
我和马丁督察兴致勃勃地听着我的朋友详细而又清晰的讲述,才知道他是怎样侦破此案的,因此完全消除了我们心中的疑团。
“您后来又是如何处理的呢,先生?”
督察问。
“我完全有理由相信,那个阿贝·斯兰尼是个美国人,因为阿贝是美国式的缩写,而且本惨案起始于一封美国来信。
我还有理由认为,本案中的罪犯藏在暗处。
丘比特夫人曾经含糊地说起过她的过去,但又拒绝跟丈夫说出实情,这两点都让我朝那个方向去想。
于是我发了封电报给我在纽约警察局工作的朋友,威尔逊·哈格里夫,问他是否听过阿贝·斯兰尼这个人,作为同行,他也曾向我打听伦敦的犯罪情况。
他的回复是,‘芝加哥二号危险人物’。
就在我接到他回复的当天晚上,希尔顿·丘比特给我寄来了斯兰尼写的最后一句话,把已知的字母替换后,就是这样的:
&OMEETTHYGO.
“只要加上一个P和一个D,句子意思就完整了(意为:埃尔西,准备见上帝吧),我看出来,那个无赖见劝诱不成,便开始恐吓埃尔西了,由于知道了他是‘芝加哥二号危险人物’,我便觉得,他可能会很快说到做到。
于是,我立刻和我的朋友兼同事华生医生,赶到诺福克,然而,不幸的是,结果发现,最悲惨的事情还是发生了。”
“您不必忐忑不安,他不会试图逃走的。”
“您怎么知道呢?”
“逃跑就意味着认可有罪。”
“那我们就去逮捕他吧。”
“我料定他随时会到这儿来。”
“他为何要来呢?”
“因为我信里写了要他来。”
“这简直令人难以置信,福尔摩斯先生!
凭什么您叫他来他就来?这种要求难道不会引起他的怀疑,从而促使他逃之夭夭吗?”
“我认为,自己知道该如何在信中措辞的,”
福尔摩斯说,“事实上,如果我没有弄错的话,那位先生已经在马车道上了。”
门前的小径上有位男子大步走来了。
他身材高大,英俊帅气,皮肤黝黑,身穿灰色的法兰绒套装,头戴一顶巴拿马帽子,浓密的络腮胡,高大挺拔的鹰钩鼻,边走手里还边挥舞着一根手杖。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!